Lubię Być Z Nią Lyrics in Romanian by BARANOVSKI

Below, I translated the lyrics of the song Lubię Być Z Nią by BARANOVSKI from Polish to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Poți să-mi vorbești în versuri
Poți să stai lângă mine
Poți să dormi lângă mine când îți scriu un cântec
Și voi spune mai mult
Am visat modest
Înainte să fie la modă
Să rămân cu tine acasă tot anul
După colț
Noapte
O altă zi
O altă noapte
Și iar ne trece
Noapte
După noapte, zi
După zi
Și iar un alt an
Îmi place să fiu cu ea
Da
Îmi place să fiu cu ea
Îmi place să fiu cu ea
Îmi place să fiu cu ea
Îmi place să fiu cu ea
Îmi place să fiu cu ea
Lumea s-a oprit pentru o clipă
De parcă ar fi măturat toate vinerile de pe plaja noastră
E deja suficient
Mulțumesc, atât
Dar un moment
Când o rachetă va fi lansată
Să știi că te voi aștepta mereu la cosmodrom
Trece noaptea
După noapte, zi
După zi
Și iar o altă noapte
Și așa să treacă noaptea
După noapte, zi
După zi
Și iar un alt an
Îmi place să fiu cu ea
Da
Îmi place să fiu cu ea
Îmi place să fiu cu ea
Îmi place să fiu cu ea
Îmi place să fiu cu ea
Îmi place să fiu cu ea
Îmi place să fiu cu ea
Îmi place să fiu cu ea
Îmi place să fiu cu ea
Îmi place să fiu cu ea
Îmi place să fiu cu ea
Îmi place să fiu cu ea
Am visat modest
Îmi place să fiu cu ea
Da
Îmi place să fiu cu ea
Îmi place să fiu cu ea
Îmi place să fiu cu ea
Îmi place să fiu cu ea
Îmi place să fiu cu ea
Îmi place să fiu cu ea
După noapte, zi
După zi
Și iar o altă noapte
Și așa să treacă noaptea
După noapte, zi
După zi
Și iar un alt an
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

kosmodromiecosmodrom

Kosmodromie este forma la locativ a substantivului "kosmodrom", care înseamnă "cosmodrom" sau "spațioport". Este un cuvânt neobișnuit într-un cântec pop, evocând imagini de călătorii spațiale și așteptare.

În contextul cântecului, BARANOVSKI cântă: "Wiedz, że zawsze będę czekał w kosmodromie" (Să știi că voi aștepta mereu la cosmodrom). Această metaforă sugerează o așteptare eternă și devotament, ca și cum ar fi pregătit să o aștepte oriunde și oricând, chiar și la marginea universului, pentru a o reîntâlni.

Ești gata să te îndrăgostești de o melodie care celebrează bucuria simplă de a fi alături de persoana iubită? "Lubię Być Z Nią" de BARANOVSKI este exact asta! Artistul polonez ne invită în lumea lui, unde singura dorință este să petreacă timp cu aleasa inimii. Își imaginează o viață liniștită, departe de agitație, spunând: "Zamarzyłem skromnie / By zostać z tobą w domu cały rok" (Am visat modest / Să rămân cu tine acasă tot anul). Nu-i așa că sună minunat?

Cântecul este o odă adusă intimității și confortului. BARANOVSKI descrie momente cotidiene, dar pline de sens, cum ar fi să-i scrie o melodie în timp ce ea doarme lângă el: "Możesz spać koło mnie, gdy pisze Ci piosenkę" (Poți dormi lângă mine, în timp ce îți scriu un cântec). Refrenul, "Lubię być z nią" (Îmi place să fiu cu ea), repetat obsesiv, subliniază cât de profundă și sinceră este această afecțiune. Chiar și când lumea pare să se oprească, el știe că o va aștepta mereu: "Gdy jak wystrzeli rakieta / Wiedz, że zawsze będę czekał w kosmodromie" (Când o rachetă va decola / Să știi că te voi aștepta mereu la cosmodrom). Este o declarație de dragoste pură și o invitație să prețuim fiecare moment petrecut alături de cei dragi.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lubię Być Z Nią by BARANOVSKI!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN POLISH WITH LUBIĘ BYĆ Z NIĄ BY BARANOVSKI
Learn Polish with music with 0 lyric translations from various artists including BARANOVSKI
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Polish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.