Lubię Być Z Nią Lyrics in English BARANOVSKI

Below, I translated the lyrics of the song Lubię Być Z Nią by BARANOVSKI from Polish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
You can speak to me in verse
You can stand next to me
You can sleep next to me while I write you a song
And I'll say more
I dreamed modestly
Before it was trendy
To stay home with you all year
Prechorus 1
Around the corner
Night
Another day
Another night
And it passes us by again
Night
Day after night
After day
And again another year
Chorus 1
I like being with her
Yeah
Chorus 1
I like being with her
I like being with her
I like being with her
I like being with her
I like being with her
Verse 2
The world stopped for a moment
As if all the Fridays were swept from our beach
That's enough
Thanks, that's it
But wait a moment
When it takes off like a rocket
Know that I'll always be waiting at the spaceport
Prechorus 2
The night passes
Day after night
After day
And again another night
Prechorus 3
And let the night pass like this
Day after night
After day
And again another year
Chorus 2
I like being with her
Yeah
Chorus 2
I like being with her
I like being with her
I like being with her
I like being with her
I like being with her
Chorus 3
I like being with her
I like being with her
I like being with her
I like being with her
I like being with her
I like being with her
Bridge
I dreamed modestly
I like being with her
Yeah
Bridge
I like being with her
I like being with her
I like being with her
I like being with her
I like being with her
I like being with her
Outro
Day after night
After day
And again another night
And let the night pass like this
Day after night
After day
And again another year
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

kosmodromieat the cosmodrome

Kosmodromie is the locative case of kosmodrom, meaning 'cosmodrome' or 'spaceport'. It's a truly unique and evocative word that you rarely encounter in song lyrics, especially in a romantic context.

In the song, the artist sings, "Wiedz, że zawsze będę czekał w kosmodromie" (Know that I will always wait at the cosmodrome). This powerful imagery suggests a grand, patient, and unwavering commitment, waiting for a loved one's return as if from a journey to the stars, making it incredibly memorable.

Ever felt so comfortable with someone that you could happily spend an entire year just staying at home with them? That's the beautiful and simple feeling at the heart of BARANOVSKI's song, "Lubię Być Z Nią," which translates to "I Like Being With Her." The song is a sweet love letter to the quiet, everyday moments in a relationship: sleeping next to each other, watching days turn into nights, and nights turn into years. It's about finding complete happiness not in grand adventures, but in the simple presence of the person you love.

The lyrics paint a picture of a deep and supportive connection. BARANOVSKI sings about dreaming of this simple life long "before it was fashionable," showing his love is genuine and timeless. He even makes a powerful promise. He compares his partner to a rocket launching on a great mission and says he will always be waiting for her at the "cosmodrome," or spaceport. This beautiful metaphor means he will always be her safe place to return to, her biggest supporter, no matter where life takes her. It’s a song that celebrates a love that is both a peaceful home and a launchpad for dreams.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lubię Być Z Nią by BARANOVSKI!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN POLISH WITH LUBIĘ BYĆ Z NIĄ BY BARANOVSKI
Learn Polish with music with 0 lyric translations from various artists including BARANOVSKI
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Polish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.