La parola "Фея" significa "fata" in italiano. È una parola affascinante e un po' magica che non si trova in ogni canzone.
Nel contesto di questa canzone, l'artista usa "Фея" per descrivere la persona amata, elevandola a un essere quasi etereo e incantato. Questo uso poetico e sognante rende la parola molto evocativa e memorabile.
Preparati a un'esplosione di sentimenti con "Feya" di Bagi e Arkays! Questa canzone è una vera e propria dichiarazione d'amore, dove l'artista si rivolge alla sua amata chiamandola la sua "fata" – "Фея фея фея фея" [Fata fata fata fata]. È un amore così profondo che senza di lei, si sente perso, chiedendosi "Без тебе зник, І не питай мене, Де я де я де я де я" [Senza di te sono sparito, E non chiedermi, Dove sono dove sono dove sono dove sono].
Il testo ci porta in un viaggio romantico, con immagini di un paradiso terrestre: "Небо пальми rise up, Ми палимо на закат" [Cielo, palme si alzano, Bruciamo al tramonto]. Lui le promette un "сад Едем" [giardino dell'Eden] e le dice che legge i suoi pensieri, addolcendo le sue labbra con il miele. È un amore onesto, senza "ла ла" [bla bla], solo la verità. La sua amata è la sua "rasta" e lei gli fa girare la testa. Le promette il cielo e le chiede di dargli la mano, perché con lei i loro giorni sono come in paradiso. È un amore fedele e la sua vita senza di lei non è vita. Che emozione!