Feya Lyrics in German by Bagi, Arkays

Below, I translated the lyrics of the song Feya by Bagi from Ukrainian to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Liuba lovy love
Liebling, fang Liebe
Ty dlia mene niby
Du bist für mich wie
Feia feia feia feia
Fee Fee Fee Fee
Bez tebe znyk
Ohne dich verschwand ich
I ne pytai mene
Und frag mich nicht
De ya de ya de ya de ya
Wo ich bin wo ich bin wo ich bin wo ich bin
Liuba lovy love
Liebling, fang Liebe
Ty dlia mene niby
Du bist für mich wie
Feia ya ya feia ya ya
Fee ich ich Fee ich ich
Bez tebe znyk
Ohne dich verschwand ich
I ne pytai mene
Und frag mich nicht
De ya ya de ya ya
Wo ich bin ich wo ich bin ich
Nebo palmy rise up
Himmel Palmen rise up
My palymo na zakat
Wir rauchen in den Sonnenuntergang
I ya maliuiu yii sad Edem
Und ich male ihr den Garten Eden
Idem vpered pid sontsia pledom
Wir gehen vorwärts unter der Sonnen-Decke
Ya chitaiu tvoi dumky
Ich lese deine Gedanken
Polyvaia huby medom
Während ich deine Lippen mit Honig übergieße
Tut nema la la
Hier gibt es kein Bla Bla
Tut tilky pravda
Hier nur die Wahrheit
Ty rasta i lyshe vid tebe
Du bist Rasta und nur von dir
Moia kruhom holova
Dreht sich mein Kopf
Ne pusti slova
Keine leeren Worte
Ty vizmy do sebe
Nimm mich zu dir
Obitsiaiu shcho tobi ya
Ich verspreche, dass ich dir
Podaruiu nebo
Den Himmel schenken werde
Liuba lovy love
Liebling, fang Liebe
Ty dlia mene niby
Du bist für mich wie
Feia feia feia feia
Fee Fee Fee Fee
Bez tebe znyk
Ohne dich verschwand ich
I ne pytai mene
Und frag mich nicht
De ya de ya de ya de ya
Wo ich bin wo ich bin wo ich bin wo ich bin
Liuba lovy love
Liebling, fang Liebe
Ty dlia mene niby
Du bist für mich wie
Feia ya ya feia ya ya
Fee ich ich Fee ich ich
Bez tebe znyk
Ohne dich verschwand ich
I ne pytai mene
Und frag mich nicht
De ya ya de ya ya
Wo ich bin ich wo ich bin ich
Ridna ruku dai meni svoiu
Liebste, gib mir deine Hand
Z toboiu nashi dni nemov v raiu I love baby
Mit dir sind unsere Tage wie im Paradies I love baby
Pohliad tvii lovliu na sobi
Deinen Blick fange ich auf mir ein
Tilky ty
Nur du
Bud zi mnoiu poruch
Sei bei mir
Proshu ne movchy
Bitte schweig nicht
Vse shcho ty zakhochesh
Alles, was du willst
Podaruiu svit
Werde ich dir die Welt schenken
Svit yakyi rozdilym
Eine Welt, die wir teilen werden
Zakryiem vid usikh
Die wir vor allen verschließen
Zakryiem vid usikh z toboiu my
Die wir mit dir vor allen verschließen
Prykryiu tilom ridna tilky ty
Ich decke dich mit meinem Körper, Liebste, nur du
Kokhanniam virna
Treu in der Liebe
Zalyshaisia poruch
Bleib an meiner Seite
Zhyttia bez tebe
Ein Leben ohne dich
Ne zhyttia
Ist kein Leben
Liuba lovy love
Liebling, fang Liebe
Ty dlia mene niby
Du bist für mich wie
Feia feia feia feia
Fee Fee Fee Fee
Bez tebe znyk
Ohne dich verschwand ich
I ne pytai mene
Und frag mich nicht
De ya de ya de ya de ya
Wo ich bin wo ich bin wo ich bin wo ich bin
Liuba lovy love
Liebling, fang Liebe
Ty dlia mene niby
Du bist für mich wie
Feia ya ya feia ya ya
Fee ich ich Fee ich ich
Bez tebe znyk
Ohne dich verschwand ich
I ne pytai mene
Und frag mich nicht
De ya ya de ya ya
Wo ich bin ich wo ich bin ich
Liuba lovy love
Liebling, fang Liebe
Ty dlia mene niby
Du bist für mich wie
Feia ya ya feia ya ya
Fee ich ich Fee ich ich
Bez tebe znyk
Ohne dich verschwand ich
I ne pytai mene
Und frag mich nicht
De ya ya de ya ya
Wo ich bin ich wo ich bin ich
Liuba lovy love
Liebling, fang Liebe
Ty dlia mene niby
Du bist für mich wie
Feia ya ya feia ya ya
Fee ich ich Fee ich ich
Bez tebe znyk
Ohne dich verschwand ich
I ne pytai mene
Und frag mich nicht
De ya ya de ya ya
Wo ich bin ich wo ich bin ich
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ФеяFee

Das Wort "Фея" bedeutet "Fee" auf Deutsch. Es ist ein märchenhaftes und bezauberndes Wort, das in der ukrainischen Alltagssprache nicht übermäßig häufig vorkommt, aber sofort eine magische Assoziation weckt.

Im Lied wird die geliebte Person direkt als "Фея" angesprochen, was ihre Schönheit, Anmut und die fast übernatürliche Anziehungskraft, die sie auf den Sänger ausübt, unterstreicht. Es verleiht der Liebeserklärung eine verträumte und idealisierte Dimension, die neugierig macht.

In „Feya“ von Bagi und Arkays geht es um eine tiefe, fast magische Liebe. Der Sänger ist total verliebt und nennt seine Liebste immer wieder „Фея“ [Fee]. Er sagt, ohne sie würde er verschwinden und niemand wüsste, wo er ist: „Без тебе зник Und nicht fragen mich Де я де я де я де я“ [Ohne dich bin ich weg und frag nicht, wo ich bin].

Er verspricht ihr alles, sogar den Himmel: „Обіцяю що тобі я Подарую небо“ [Ich verspreche dir, ich schenke dir den Himmel]. Es ist eine Liebe, die ihn komplett einnimmt, und er möchte, dass sie immer bei ihm ist. Er sagt sogar, dass das Leben ohne sie kein Leben ist: „Життя без тебе Не життя“ [Leben ohne dich ist kein Leben]. Das Lied ist eine wunderschöne Liebeserklärung, die zeigt, wie sehr er sie braucht und schätzt.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Feya by Bagi!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN UKRAINIAN WITH FEYA BY BAGI
Learn Ukrainian with music with 0 lyric translations from various artists including Bagi
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Ukrainian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.