Das Wort "Фея" bedeutet "Fee" auf Deutsch. Es ist ein märchenhaftes und bezauberndes Wort, das in der ukrainischen Alltagssprache nicht übermäßig häufig vorkommt, aber sofort eine magische Assoziation weckt.
Im Lied wird die geliebte Person direkt als "Фея" angesprochen, was ihre Schönheit, Anmut und die fast übernatürliche Anziehungskraft, die sie auf den Sänger ausübt, unterstreicht. Es verleiht der Liebeserklärung eine verträumte und idealisierte Dimension, die neugierig macht.
In „Feya“ von Bagi und Arkays geht es um eine tiefe, fast magische Liebe. Der Sänger ist total verliebt und nennt seine Liebste immer wieder „Фея“ [Fee]. Er sagt, ohne sie würde er verschwinden und niemand wüsste, wo er ist: „Без тебе зник Und nicht fragen mich Де я де я де я де я“ [Ohne dich bin ich weg und frag nicht, wo ich bin].
Er verspricht ihr alles, sogar den Himmel: „Обіцяю що тобі я Подарую небо“ [Ich verspreche dir, ich schenke dir den Himmel]. Es ist eine Liebe, die ihn komplett einnimmt, und er möchte, dass sie immer bei ihm ist. Er sagt sogar, dass das Leben ohne sie kein Leben ist: „Життя без тебе Не життя“ [Leben ohne dich ist kein Leben]. Das Lied ist eine wunderschöne Liebeserklärung, die zeigt, wie sehr er sie braucht und schätzt.