Billionaire Lyrics in Danish by BABYMONSTER
Quantified betyder 'kvantificeret' eller 'målt i tal'. Det er et mere formelt og interessant ord end mange andre i sangen, som ofte handler om penge.
I sangen synger BABYMONSTER: "Type of rich, can't be quantified". Her bruges ordet til at beskrive en form for rigdom, der ikke kun handler om penge, men om en følelse af magt og selvtillid, som er så stor, at den ikke kan måles eller sættes tal på. Det giver en dybere mening til sangens tema om at føle sig som en 'billionaire'.
Forestil dig at vågne op og føle dig som en milliardær – ikke nødvendigvis i penge, men i selvtillid og en følelse af, at verden er din! Det er præcis, hvad BABYMONSTER synger om i "Billionaire". De beskriver en følelse af at være uovervindelig, hvor de stopper folk, når de går ind ad døren, og har en indre rigdom, der ikke kan måles. De siger ligeud, "Baby, I'm a monster" [Baby, jeg er et monster], og det er en fed måde at udtrykke, at de er unikke og kraftfulde på.
Sangen handler om at have noget sjældent og specielt – "I got something rare" [Jeg har noget sjældent] – som får andres øjne til at blive grønne af misundelse. De er ligeglade med, om andre ikke kan matche deres humør, for det er deres egen sag. Det er en sang om at bryde regler, være selvsikker og eje sin plads i verden, som når de siger, "I got rules here to break" [Jeg har regler her at bryde]. Det er en ægte power-sang, der får dig til at føle dig som en milliardær i din egen ret!
