We Are Warriors Lyrics in Romanian Avril Lavigne

Below, I translated the lyrics of the song We Are Warriors by Avril Lavigne from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ne alegem bătăliile, fiindcă știm că vom câștiga războiul
Câștigăm războiul
Nu suntem tulburați, fiindcă am făcut bucăți totul înainte
Asta înainte
Mai fermi decât oțelul, fiindcă suntem gata cu scut și sabie
Scut și sabie
Ne-am urcat iar în șa, fiindcă ne-am strâns toată forța pentru mai mult
Forță pentru mai mult
Chorus 1
Și n-o să ne plecăm, n-o să cedăm
Nu, nu ne e frică să facem orice e nevoie
N-o să ne plecăm niciodată, n-o să cedăm niciodată
Pentru că suntem războinici, vom lupta pentru viețile noastre
Ca niște soldați, toată noaptea
Și nu vom renunța, vom supraviețui
Suntem războinici
Și suntem mai puternici, de-asta suntem în viață
Vom cuceri, mereu și mereu
N-o să șovăim, vom supraviețui
Suntem războinici
Ooo, ooo, ooo, ooo
Ooo, ooo, ooo, ooo
Ooo, ooo, ooo, ooo
Suntem războinici
Verse 1
Ca vikingii, vom lupta zi și noapte
Zi și noapte, ah-oh
Verse 1
Vom mărșălui prin întuneric până la lumina dimineții
Lumina dimineții
Verse 1
Chiar și când e mai greu, ca armura, ne vei vedea strălucind
Ne vei vedea strălucind
Verse 1
Nu, nu ne vom opri și nu vom cădea până victoria va fi a noastră
Chorus 2
Nu, n-o să ne plecăm, n-o să cedăm
Nu, nu ne e frică să facem orice e nevoie
N-o să ne plecăm niciodată, n-o să cedăm niciodată
Pentru că suntem războinici, vom lupta pentru viețile noastre
Ca niște soldați, toată noaptea
Și nu vom renunța, vom supraviețui
Suntem războinici
Și suntem mai puternici, de-asta suntem în viață
Vom cuceri, mereu și mereu
N-o să șovăim, vom supraviețui
Suntem războinici
Bridge
Nu ne poți doborî
Acum nu ne poți opri
Avem o armată al naibii de mare
Nu ne poți distruge
Nu ne poți scoate din joc
Toate astea vor rămâne în urmă
Chorus 3
Suntem războinici, vom lupta pentru viețile noastre
Ca niște soldați, toată noaptea
Și nu vom renunța, vom supraviețui
Suntem războinici
Și suntem mai puternici, de-asta suntem în viață
Voi cuceri, mereu și mereu
N-o să șovăim, vom supraviețui
Suntem războinici
Outro
Ooo, ooo, ooo
Suntem războinici
Ooo, ooo, ooo
Suntem războinici
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„We Are Warriors” pune în lumină spiritul de luptător al lui Avril Lavigne, artista pop-rock din Canada care ne-a obișnuit cu refrene puternice și mesaje de independență. În versuri, ea ne invită să ne alegem bătăliile cu grijă, având încredere că vom câștiga „războiul” final. Scutul și sabia devin simboluri ale pregătirii interioare, iar imagini ca „marșul prin întuneric până la lumina dimineții” arată că voința nu dispare nici atunci când totul pare imposibil. Refrenul repetă hotărât că „nu ne vom pleca și nu ne vom frânge”, transformând piesa într-un imn al rezilienței pentru oricine a trecut deja prin greutăți și a ieșit mai puternic.

Ca niște vikingi sau soldați care nu dorm, „warriors” țes o comunitate unită, gata să se ridice din nou și din nou, indiferent câte obstacole apar. Mesajul este clar: fiecare dintre noi are o armată invizibilă formată din curaj, prieteni și experiențele acumulate. Cântecul devine astfel o doză de energie care ne amintește că perseverența, solidaritatea și speranța pot învinge orice provocare, oricât de grea ar părea drumul înainte.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including We Are Warriors by Avril Lavigne!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WE ARE WARRIORS BY AVRIL LAVIGNE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Avril Lavigne
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.