Bois Lie Lyrics in Romanian Avril Lavigne , Machine Gun Kelly

Home / Lyrics Translation / Avril Lavigne / Bois Lie

Below, I translated the lyrics of the song Bois Lie by Avril Lavigne from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Hei

Îmi spui ce vreau, ce vreau să aud

Mă faci să cred în magie, apoi dispari

Ai o limbă ascuțită ca o lamă de ras

Îmi înfigi un cuțit în spate și încerci să-ți scrii numele

Așa că spune-mi de ce tu

Niciodată nu spui adevărul?

Băieții mint, pot și eu

Răzbunarea e dulcele meu

Fetele plâng și la fel vei plânge și tu

Pentru că băieții mint, băieții mint

Da, așa că spune-mi de ce, de ce le spui prietenilor tăi

Că eu sunt tipa rea când tu ești ticălosul?

Ți-am venerat religia

Eu am fost loială, tu ai fost cel care a păcătuit, la dracu'

Așa că spune-mi de ce tu

Niciodată nu spui adevărul?

Băieții mint, pot și eu

Răzbunarea e dulcele meu

Fetele plâng și la fel vei plânge și tu

Pentru că băieții mint, băieții mint

Mincinosule

Băieții mint

Mincinosule

La, la-la, la, la, la

Ți-am auzit povestea aia mică

Și vorbești mult prea mult

De ce nu spui «îmi pare rău»?

Cer prea mult?

Bine, îmi pierd toată răbdarea

Doamne, mă faci anxioasă

Nu mă ocup de c*catul ăla fals

Spune-mi-o în față atunci

Am aruncat totul la gunoi iar aseară

Așa că de ce nu mă privești pur și simplu în ochi și spui

Fetele mint, pot și eu

Răzbunarea e dulcele meu

Băieții plâng și la fel vei plânge și tu

Băieții mint și fetele mint și ele

Mincinosule

Băieții mint

Mincinosule

Dar fetele mint și ele

Băieții mint

Dar fetele mint și ele

Da, băieții mint

Dar fetele mint și ele

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

„Bois Lie” este o leție muzicală despre minciună, orgoliu și revanșă, livrată în stilul pop-punk inconfundabil al artistei canadiene Avril Lavigne, alături de rebelul Machine Gun Kelly. Piesa scoate la lumină un duel verbal plin de ironie, în care cei doi se acuză reciproc de trădare: el minte, ea răspunde cu aceeași monedă, iar refrenul explodează într-un slogan memorabil – bois lie, but girls lie too.

Prin versuri tăioase ca un briceag, melodia explorează:

promisiuni spulberate și jocuri de culise;
gustul dulce al răzbunării („revenge is my sweet tooth”);
adevărul incomod că, dincolo de gen, toată lumea poate greși.

Rezultatul este un imn sarcastic și energic despre relații toxice, care încurajează ascultătorii să recunoască propriile greșeli și să nu se lase păcăliți de aparențe.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Bois Lie by Avril Lavigne!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Avril Lavigne Bois Lie Lyrics