Tough Love Lyrics in Portuguese Avicii , Agnes, Vargas, Lagola

Below, I translated the lyrics of the song Tough Love by Avicii from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
O peso está sobre mim, o peso está sobre você
Gritamos e brigamos como se não tivéssemos nada a perder
No fim do dia, venha e pegue meu braço
Não há lugar onde eu preferiria estar a não ser em seus braços
O peso está sobre você, o peso está sobre mim
Às vezes eu não sou quem você quer que eu seja
Deus sabe que eu tento, nós tropeçamos e caímos
Não há lugar onde eu preferiria estar a não ser em seus braços
Chorus 1
Amor exigente e uma lição a aprender
Seu amor exigente é o que eu percebo
Doce amor exigente, você é meu lindo amuleto da sorte
Não há lugar onde eu preferiria estar a não ser em seus braços
Verse 1
O peso está sobre você, o peso está sobre mim
Às vezes eu não sou quem você quer que eu seja
Deus sabe que eu tento, nós tropeçamos e caímos
Não há lugar onde eu preferiria estar a não ser em seus braços
Chorus 2
Amor exigente e uma lição a aprender
Seu amor exigente é o que eu percebo
Doce amor exigente, você é meu lindo amuleto da sorte
Não há lugar onde eu preferiria estar a não ser em seus braços
Amor exigente e uma lição a aprender
Seu amor exigente é o que eu percebo
Doce amor exigente, você é meu lindo amuleto da sorte
Não há lugar onde eu preferiria estar a não ser em seus braços
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Isak Alverus Bornebusch, Salem Al Fakir, Tim Bergling, Vincent Fred Pontare
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Está pronto para sentir a batida? 'Tough Love' é uma faixa póstuma incrível do DJ sueco Avicii, com as vozes de Agnes, Vargas & Lagola. A canção mergulha de cabeça num tipo de relacionamento que muitos de nós conhecemos: um que é complicado, cheio de pressão e discussões intensas. Parece pesado, certo? Mas o refrão revela o verdadeiro coração da música: não importa o quão difícil as coisas fiquem, o lugar mais seguro do mundo continua a ser nos braços um do outro.

A música celebra o que chama de 'Tough Love', ou em português, um 'Amor Exigente'. É aquele tipo de amor que te desafia e te força a aprender. Apesar das imperfeições e dos 'tropeços', este amor é visto como algo 'doce' e até como um 'amuleto da sorte'. É uma bela mensagem sobre encontrar conforto no caos e valorizar uma ligação que, embora não seja perfeita, é inquebrável.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Tough Love by Avicii!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TOUGH LOVE BY AVICII
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Avicii
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.