Like A Stone Lyrics in Norwegian Audioslave

Below, I translated the lyrics of the song Like A Stone by Audioslave from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
På en spindelvevsettermiddag
I et rom fullt av tomhet
Ved en motorvei bekjenner jeg
Jeg var fortapt i sidene av en bok
Full av død
Lesende hvordan vi skal dø alene
Og hvis vi er gode
Vi skal legges til hvile
Hvor som helst vi vil dra
I ditt hus
Jeg lengter etter å være
Rom for rom tålmodig
Jeg skal vente på deg der
Som en stein
Jeg skal vente på deg der alene
Og på mitt dødsleie
Jeg vil be
Til gudene og englene
Som en hedning til hvem som helst
Som vil ta meg til et paradis
Til et sted jeg husker
Jeg var der for så lenge siden
Himmelen var forslått
Vinen var blødd
Og der førte du meg videre
I ditt hus
Jeg lengter etter å være
Rom for rom tålmodig
Jeg skal vente på deg der
Som en stein
Jeg skal vente på deg der
Alene
Alene
Og jeg leste videre
Til dagen var borte
Og jeg satt i anger
Over alt jeg har gjort
For alt jeg har velsignet
Og alt jeg har gjort galt
I drømmer til min død
Jeg vil vandre videre
I ditt hus
Jeg lengter etter å være
Rom for rom tålmodig
Jeg skal vente på deg der
Som en stein
Jeg skal vente på deg der
Alene
Alene
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

cobwebspindelvev

Cobweb betyr 'spindelvev'. Det er et interessant ord fordi det umiddelbart skaper et bilde av noe gammelt, forlatt eller glemt, ofte assosiert med melankoli eller forfall.

I sangen brukes det i uttrykket "On a cobweb afternoon", som gir en følelse av en dyster, kanskje litt støvete eller melankolsk ettermiddag, og setter tonen for sangens introspektive og litt triste stemning. Det er et ord som ikke er hverdagslig, men som likevel er lett å forstå og gir en sterk visuell assosjon.

I «Like A Stone» befinner vi oss i et tomt rom, hvor fortelleren sitter og leser en bok om døden. Dette setter i gang en dyp refleksjon over livet, døden og hva som skjer etterpå. Sangen handler ikke om en spesifikk religion, men snarere om et universelt håp. På sitt dødsleie vil fortelleren be «til gudene og englene» og «hvem som helst» som kan ta dem til et himmelsk sted.

Hovedtemaet i sangen er en evig og tålmodig venting på en person de har mistet. Med ordene «In your house I long to be... I'll wait for you there like a stone» (I huset ditt lengter jeg etter å være... Jeg vil vente på deg der som en stein), uttrykker fortelleren et dypt ønske om gjenforening. Denne ventingen er urokkelig, som en stein, og fylt med både anger over ting som er gjort og et håp om å vandre videre i drømmer til de møtes igjen.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Like A Stone by Audioslave!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LIKE A STONE BY AUDIOSLAVE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Audioslave
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.