Cochise Lyrics in Portuguese Audioslave

Below, I translated the lyrics of the song Cochise by Audioslave from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Bem, tenho observado, enquanto você tossia
Tenho bebido a vida, enquanto você estava enjoado
E por isso eu bebo à saúde, enquanto você se mata
E eu tenho só uma coisa que posso oferecer
Chorus 1
Vá em frente e salve-se
E desconte em mim
Vá em frente e salve-se
E desconte em mim, sim!
Verse 1
Não sou um mártir, não sou um profeta
E não vou pregar pra você, mas aqui vai um aviso
É melhor você entender que não vou segurar sua mão
Mas se te ajuda a se curar, então não vou impedir
Chorus 2
Vá em frente e salve-se
E desconte em mim
Vá em frente e salve-se
E desconte em mim
Vá em frente e salve-se
E desconte em mim
Vá em frente e salve-se
E desconte em mim, sim!
Bridge
Afogue-se se quiser
E te vejo no fundo
Bridge
Onde você vai se arrastar
Sobre minha pele
E jogue a culpa em mim
Assim você não sente
Nada
Vá em frente e salve-se
E desconte em mim
Vá em frente e salve-se
E desconte em mim
Vá em frente e salve-se
E desconte em mim
Vá em frente e salve-se
E desconte em mim
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

martyrmártir

Martyr se traduz como 'mártir', uma pessoa que sofre ou morre por defender uma causa ou crença, muitas vezes religiosa.

Nesta canção poderosa, Chris Cornell canta "I'm not a martyr" (Eu não sou um mártir) para afirmar que ele não irá se sacrificar por alguém que está se autodestruindo. É uma palavra impactante que captura a recusa em ser o salvador ou a vítima na situação, definindo o tom desafiador da música.

Prepare-se para uma explosão de rock com 'Cochise' do Audioslave! Esta canção é um grito poderoso sobre ver alguém que você gosta se autodestruindo. O vocalista, Chris Cornell, canta sobre como ele está vivendo plenamente ('bebendo a vida') enquanto a outra pessoa está doente e se matando aos poucos. A mensagem é dura e direta.

Mas aqui vem a parte interessante. Em vez de oferecer um ombro para chorar, ele oferece a si mesmo como um alvo. A proposta é: 'Salve-se e desconte tudo em mim'. Ele não quer ser um herói ou um pregador, mas está disposto a ser o 'saco de pancadas' emocional para que a outra pessoa possa culpar alguém, liberar sua frustração e, finalmente, começar a se curar. É uma forma intensa e nada convencional de 'amor duro', mostrando que às vezes, a melhor ajuda não é segurar a mão de alguém, mas dar-lhe um motivo para lutar.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Cochise by Audioslave!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH COCHISE BY AUDIOSLAVE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Audioslave
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.