What I've Been Looking For Lyrics in Finnish by Ashley Tisdale, Lucas Grabeel

Below, I translated the lyrics of the song What I've Been Looking For by Ashley Tisdale from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
On vaikea uskoa
Että en nähnyt
Olit aina siinä vierelläni
Luulin olevani yksin
Ilman ketään pidellä
Mutta olit aina aivan vierelläni
Ja tämä tunne on ainutlaatuinen
Haluan sinun tietävän
Minulla ei ole koskaan ollut ketään
Joka tuntee minut niin kuin sinä
Niin kuin sinä
Minulla ei ole koskaan ollut ketään
Yhtä hyvä minulle kuin sinä
Ei kukaan niin kuin sinä
Niin yksinäinen ennen kuin vihdoin löysin
Mitä olen etsinyt
Niin hyvää tulla nähdyksi
Niin hyvää tulla kuulluksi
Ei tarvitse sanoa sanaakaan
Niin kauan olin eksyksissä
Niin hyvää tulla löydetyksi
Rakastan sitä, että olet lähellä
Tämä tunne on ainutlaatuinen
Haluan sinun tietävän
Minulla ei ole koskaan ollut ketään
Joka tuntee minut niin kuin sinä
Niin kuin sinä
Minulla ei ole koskaan ollut ketään
Yhtä hyvä minulle kuin sinä
Ei kukaan niin kuin sinä
Niin yksinäinen ennen, vihdoin löysin
Mitä olen etsinyt
Did you like this lyrics translation?

lonelyyksinäinen

Lonely tarkoittaa 'yksinäinen'. Se on tunne, jonka monet ihmiset kokevat elämässään, ja se tekee sanasta helposti samaistuttavan.

Laulussa Ashley Tisdale laulaa: "So lonely before I finally found / What I've been looking for." Hän käyttää tätä sanaa kuvaamaan syvää yksinäisyyden tunnetta, jonka hän koki ennen kuin löysi sen, mitä oli etsinyt. Se korostaa löydön merkitystä ja onnellisuutta, jonka uusi suhde on tuonut hänen elämäänsä.

Tämä Ashley Tisdalen ja Lucas Grabeelin esittämä kappale on aivan ihana! Se kertoo siitä, kuinka joskus etsimme jotain kaukaa, vaikka se olisi ollut aivan nenämme edessä koko ajan. Laulaja huomaa, että joku on aina ollut hänen rinnallaan, vaikka hän luuli olevansa yksin: "You were always there beside me" [Olit aina siinä rinnallani].

Kappale kuvaa sitä upeaa tunnetta, kun löytää vihdoin sen, mitä on etsinyt. Laulaja kokee, ettei ole koskaan tavannut ketään, joka tuntisi hänet niin hyvin tai olisi hänelle niin hyvä kuin tämä henkilö: "I've never had someone that knows me like you do" [Minulla ei ole koskaan ollut ketään, joka tuntisi minut niin kuin sinä]. Onneksi hän ei ole enää yksinäinen, sillä hän on löytänyt sen, mitä on etsinyt: "So lonely before I finally found what I've been looking for" [Niin yksinäinen ennen kuin vihdoin löysin sen, mitä olen etsinyt].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including What I've Been Looking For by Ashley Tisdale!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHAT I'VE BEEN LOOKING FOR BY ASHLEY TISDALE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Ashley Tisdale
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.