What I've Been Looking For Lyrics in Bulgarian by Ashley Tisdale, Lucas Grabeel

Below, I translated the lyrics of the song What I've Been Looking For by Ashley Tisdale from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Трудно е да повярвам
Че не можех да видя
Ти винаги беше до мен
Мислех, че бях самотна
Без никого да прегърна
Но ти винаги беше точно до мен
И това чувство е несравнимо
Искам да знаеш
Никога не съм имала някого
Който ме познава като теб
Както ти
Никога не съм имала някого
Толкова добър за мен като теб
Никой като теб
Толкова самотна преди най-накрая да намеря
Това, което търсех
Толкова е хубаво да бъда видяна
Толкова е хубаво да бъда чута
Не трябва да казвам и дума
Толкова дълго бях изгубена
Толкова е хубаво да бъда намерена
Обичам да те имам наоколо
Това чувство е несравнимо
Искам да знаеш
Никога не съм имала някого
Който ме познава като теб
Както ти
Никога не съм имала някого
Толкова добър за мен като теб
Никой като теб
Толкова самотна преди, най-накрая намерих
Това, което търсех
Did you like this lyrics translation?

lonely — самотен

Lonely означава „самотен“ или „уединен“. Това е често срещана дума, но в контекста на тази песен тя е ключова за разбирането на емоционалното пътуване на разказвача.

В песента Ашли Тисдейл пее: „So lonely before I finally found / What I've been looking for“ (Толкова самотна преди най-накрая да намеря / Това, което търсех). Думата „lonely“ тук подчертава предишното състояние на героинята, преди да открие любовта и връзката, която е търсила, правейки нейното щастие още по-значимо.

Тази песен е толкова сладка! Тя разказва за това как понякога търсим нещо толкова дълго, а то през цялото време е било точно до нас. Лириката "It's hard to believe / That I couldn't see / You were always there beside me" [Трудно е да повярвам / Че не можех да видя / Ти винаги беше до мен] наистина описва това чувство. Сякаш главният герой е бил сам, но всъщност е имал някой, който го познава и е добър за него, точно както пеят: "I've never had someone / That knows me like you do / The way you do" [Никога не съм имал някой / Който ме познава като теб / Начина, по който го правиш].

Песента е за това прекрасно усещане да бъдеш намерен, след като дълго си бил изгубен. Чувството да бъдеш видян и чут, без дори да е нужно да казваш и дума, е толкова хубаво: "So good to be seen / So good to be heard / Don't have to say a word" [Толкова е хубаво да те виждат / Толкова е хубаво да те чуват / Не е нужно да казваш и дума]. Накрая, след като е бил толкова самотен, героят най-накрая е открил това, което е търсил. Толкова е обнадеждаващо!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including What I've Been Looking For by Ashley Tisdale!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHAT I'VE BEEN LOOKING FOR BY ASHLEY TISDALE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Ashley Tisdale
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.