What Is This Feeling? Lyrics in French Ariana Grande , Cynthia Erivo

Unadulterated signifie 'pur', 'absolu' ou 'non altéré'. C'est un mot fort et peu commun dans les paroles de chansons, ce qui le rend d'autant plus intéressant.

Dans la chanson, il est utilisé pour décrire un sentiment de 'loathing' (dégoût ou haine) qui est 'unadulterated', c'est-à-dire pur et sans mélange. Cela souligne l'intensité et la sincérité de ce sentiment, le rendant mémorable et percutant.

Avez-vous déjà rencontré quelqu'un et ressenti une connexion instantanée ? Un sentiment si soudain et nouveau que votre pouls s'accélère, votre tête tourne... mais attendez, et si ce sentiment n'était pas de l'amour, mais une haine pure et sans mélange ? C'est le retournement de situation hilarant de « What Is This Feeling? ».

Cette chanson capture le moment où les deux personnages principaux, Elphaba et Glinda, se rencontrent pour la première fois en tant que colocataires forcées. Au lieu d'une amitié naissante, elles éprouvent une aversion immédiate et mutuelle. De leur visage à leurs vêtements, chaque petit détail chez l'autre leur donne la chair de poule. C'est une déclaration de détestation comique et exagérée, un sentiment si fort qu'elles sont convaincues qu'il durera toute leur vie !