Bye Lyrics in Portuguese Ariana Grande

Below, I translated the lyrics of the song Bye by Ariana Grande from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tchau-tchau
Garoto, tchau
Hm
Tchau-tchau
Garoto, tchau
Acabou, acabou, yeah
Verse 1
Não é a primeira vez que fico refém dessas lágrimas
Nem acredito que enfim tô superando meus medos
Pelo menos eu sei o quanto a gente tentou, eu e você
Não foi? Não foi?
Chorus 1
Então eu pego minhas coisas
A Courtney acabou de parar na garagem
Chegou a hora
Tchau-tchau
Garoto, tchau
Tchau-tchau
Acabou, acabou, yeah
Tchau-tchau
Tô pegando o que é meu, yeah
Tchau-tchau
Acabou, acabou, yeah
Verse 2
Sabe? Eu sou mais forte do que penso
Normalmente eu ia pra pista com você, mas essa dança não é pra mim
Garoto, só aumenta o som
Talvez, um dia, a gente olhe pra trás com amor
Você não pensou que me perderia
Agora já é tarde demais pra me escolher
Chorus 2
Então eu pego minhas coisas
A Courtney acabou de parar na garagem
Chegou a hora
Tchau-tchau
Garoto, tchau
Tchau-tchau
Acabou, acabou, yeah
Tchau-tchau
Tô pegando o que é meu, yeah
Tchau-tchau
Acabou, acabou, yeah
Bridge
Agora é mesmo agridoce
Esse refrão parece difícil demais de cantar
Mas é melhor que repetir
Chorus 3
Tchau-tchau
Garoto, tchau
Tchau-tchau
Acabou, acabou, yeah
Tchau-tchau
Tô pegando o que é meu, yeah
Tchau-tchau
Acabou, acabou, yeah
Tchau-tchau
Garoto, tchau
Tchau-tchau
Acabou, acabou, yeah
Tchau-tchau
Tô pegando o que é meu, yeah
Tchau-tchau
Acabou, acabou, yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Bye é o hino de despedida de Ariana Grande, onde a cantora norte-americana troca o drama pelo alívio. Entre os versos “Bye-bye, boy, bye” ela confessa que já chorou, tremeu de medo e tentou fazer o romance dar certo, mas agora decide pegar suas coisas e ir embora, confiante no próprio valor. A frase “I’m takin’ what’s mine” marca esse momento de empoderamento: ela resgata seu tempo, sua alegria e sua liberdade.

A cena do amigo chegando no carro — “Courtney just pulled up in the driveway” — mostra que não faltam apoio e novas aventuras do lado de fora. Em vez de ficar “pres@” na repetição de velhos passos de dança, Ariana aumenta o volume da música e convida quem ouve a fazer o mesmo: transformar o adeus em um recomeço cheio de força e, quem sabe, olhar para trás um dia com carinho, mas sem arrependimento.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bye by Ariana Grande!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BYE BY ARIANA GRANDE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Ariana Grande
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.