R U Mine? Lyrics in Romanian Arctic Monkeys

„R U Mine?” te invită într-o cursă nocturnă cu farurile stinse, unde dorința, fantezia și nesiguranța se amestecă până nu mai știi ce e real. Naratorul se simte ca o marionetă pe sfoară, teleportat dintr-un loc în altul („Tracy Island, time-traveling diamond”) de fiecare dată când imaginea ei îi poposește în minte. Fata este o „silver lining lone ranger” – un miraj strălucitor care străbate spațiul gol din gândurile lui, iar absența ei îl aruncă direct în nebunia căutării. Aici și acum nu sunt suficiente; satisfacția pare un „distant memory”, așa că singura salvare ar fi să audă întrebarea magică: „Are you mine?”

Melodia surprinde perfect senzația acelei iubiri-obsesie care topește timpul: visezi la „great escapes”, rătăcești printre posibilități, te lași purtat de „thrill of the chase” și tot ce vrei, în esență, este confirmarea că aventura nu e doar în capul tău. Versurile repetă neliniștit „Are you mine? – tomorrow? tonight?” pentru a scoate în evidență lupta dintre dorința de siguranță și exaltarea momentului. Rezultatul este un imn rock plin de adrenalină, care te face să simți fiorul unei iubiri încă neclare, aflate la granița dintre realitate și imaginație.