Self Aware Bitch Lyrics in Dutch by Anna Sofia

Below, I translated the lyrics of the song Self Aware Bitch by Anna Sofia from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ik wil maar een paar goede vrienden
De rest doet maar alsof
Ik draai me om naar mensen die zoenen in het trappenhuis
Ik wil dat deze dag eindigt
Sms mijn mama, zodat ik de hoop niet verlies
Ik heb niets geleerd wat ik niet wist
Altijd schreeuwend, 'Ga van je telefoon af'
Vergeet dat maar, ik ga naar huis
Heb je dat ingeleverd?
Nee, ik krijg een nul
Noem me maar
Een zelfbewuste sorry
Ik ben tenminste eerlijk
Omringd door de roddels
Ik zeg het tenminste hardop
Ik zeg het tenminste hardop
Ik zeg het tenminste
De lunchrij staat om de hoek
Krijg een kick van het geroddel
Loop voorbij alsof er niets aan de hand is
Alsof er niets gebeurt
Ja, ik ken je, maar ik zeg geen hallo
Tenzij ik weet dat het vaarwel zal zijn
Ja, ik doe mijn ding, nee
Je bent niet eens nuttig
Noem me maar
Een zelfbewuste sorry
Ik ben tenminste eerlijk
Omringd door de roddels
Ik zeg het tenminste hardop
Ik zeg het tenminste hardop
Ik zeg het tenminste
Half vier, stormloop!
Geluk als ik er om kwart over vier uit ben
Dezelfde oude routine
Volgende ochtend, net zo gemeen
Het spijt me, het ben gewoon ik
Mijn persoonlijkheid
Vind je het niet leuk? Voel je vrij
Om te vertrekken en me met rust te laten
Dus noem me maar
Een zelfbewuste sorry
Ik ben tenminste eerlijk
Omringd door de roddels
Ik zeg het tenminste hardop
Ik zeg het tenminste hardop
Ik zeg het tenminste
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

stampedestormloop

Stampede betekent 'stormloop' of 'paniekvlucht'. Het is een levendig woord dat je niet vaak in liedjes hoort en roept een sterk beeld op van chaos en haast.

In de context van het liedje, "Three-thirty, stampede!", beschrijft Anna Sofia op een humoristische manier de chaotische uittocht van studenten uit school om half vier. Het is een herkenbare en leuke manier om de dagelijkse routine van een tiener vast te leggen.

Anna Sofia's "Self Aware Bitch" is een heerlijk eerlijk nummer over de middelbare school en het gevoel een buitenbeentje te zijn. Ze wil maar een paar goede vrienden, want "The rest just pretend" [De rest doet maar alsof]. Het is een herkenbaar gevoel als je liever naar huis gaat dan dat je op school blijft, vooral als je het gevoel hebt dat je niets nieuws leert, zoals in de tekst "I didn't learn anything I didn't know" [Ik heb niets geleerd wat ik niet wist].

Het liedje zit vol met momenten waarop ze gewoon zichzelf is, ook al is dat niet altijd perfect. Ze geeft toe dat ze liever een nul haalt dan een opdracht inlevert, en noemt zichzelf een "Self aware sorry" [Zelfbewuste sorry]. Het is verfrissend om te horen hoe ze omgaat met roddels en de dagelijkse sleur van school, en ze zegt "At least I'm being honest" [Ik ben tenminste eerlijk]. Ze is wie ze is, en als je het niet leuk vindt, "Don't like it? Feel free / To leave and let me be" [Vind je het niet leuk? Voel je vrij / Om te vertrekken en me met rust te laten]. Het is een grappig en krachtig nummer over trouw blijven aan jezelf!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Self Aware Bitch by Anna Sofia!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SELF AWARE BITCH BY ANNA SOFIA
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Anna Sofia
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.