Self Aware Bitch Lyrics in Danish by Anna Sofia
Stampede betyder 'stormløb' eller 'panisk flugt', ofte forbundet med dyr, der løber vildt. Det er et dramatisk og billedligt ord, der sjældent høres i sange.
I sangen bruger Anna Sofia ordet til at beskrive den kaotiske og hurtige udstrømning af elever fra skolen klokken halv fire: "Three-thirty, stampede!" Det giver et levende billede af den energi og det hastværk, der opstår, når skoledagen slutter.
Anna Sofia, en canadisk kunstner, giver os en ærlig og sjov sang om at være en teenager, der bare gerne vil være sig selv. Hun synger om at have "few close friends" [få nære venner] og at resten "just pretend" [bare lader som om]. Det er en følelse, mange kan genkende fra skoletiden, hvor man måske føler sig omgivet af sladder og overfladiskhed.
Sangen er fuld af små, relaterbare øjeblikke, som når hun ser folk kysse i trappeopgangen og bare vil have dagen til at slutte, eller når hun sender en sms til sin mor for ikke at miste håbet. Hun er træt af at få at vide, hun skal "Get off your phone" [Gå væk fra din telefon] og vælger i stedet at tage hjem. Anna Sofia omfavner sin ærlighed og siger ligeud, at hun er "A self aware sorry" [En selvbevidst undskyldning], og at hun i det mindste er "being honest" [ærlig], selvom hun er "Surrounded by the gossip" [Omgivet af sladder]. Det er en fed attitude, der viser, at hun står ved den, hun er, og siger tingene højt.
