Way Back Home Lyrics in Romanian Anna Grey , VIZE

Below, I translated the lyrics of the song Way Back Home by Anna Grey from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Zile mai întunecate, un uragan
Aprinzi un foc, apoi iar pleci
S-a făcut frig, pierzi și câștigi
Fugi în cerc, încerci să-ți găsești drumul
Nopți mai lungi, pierzi somnul
Ești pe fir dar niciodată nu vorbești
Doar te lași în derivă spre adânc
Spre adânc
Îți aud chemarea tăcută
Ești prins în a renunța
Și, baby, vreau să știi
Voi fi mereu
Îți aud chemarea tăcută
Ești prins în a renunța
Și, baby, vreau să știi
Voi fi mereu drumul tău spre casă
Drumul tău spre casă
A merge mai departe doar agravează
Ca să găsești pe cineva, trebuie să-l pierzi întâi
Nu te voi mai suna după ce te-am căutat
Să te aduc înapoi în universul meu
Fug după tine, nu mai pot ține pasul
Găsesc scuze de fiecare dată când pleci
Te pierzi iar în adânc
Spre adânc
Îți aud chemarea tăcută
Ești prins în a renunța
Dar, baby, vreau să știi
Voi fi mereu
Îți aud chemarea tăcută
Ești prins în a renunța
Și, baby, vreau să știi
Voi fi mereu drumul tău spre casă
Drumul tău spre casă
Îți aud chemarea tăcută
Ești prins în a renunța
Și, baby, vreau să știi
Voi fi mereu drumul tău spre casă
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Way Back Home” de Anna Grey, artista canadiană care colaborează de data aceasta cu duo-ul german VIZE, este o declarație de loialitate pe fundal de furtună emoțională. Versurile descriu nopți lungi, gânduri care se învârt „în cerc” și oameni ce se pierd unii de alții în întuneric. Chiar și atunci când unul dintre ei pare hotărât să plece, celălalt rămâne o constantă: un foc aprins care-l ghidează „înapoi acasă”.

Cântecul vorbește despre: • puterea de a-i oferi cuiva un refugiu atunci când „se lasă prins în a renunța” • promisiunea că, indiferent cât de departe s-ar îndepărta, dragostea va rămâne un reper sigur • contrastul dintre zbucium (uragan, nopți nedormite) și liniștea pe care o aduce certitudinea „voi fi mereu calea ta spre casă”.

Rezultatul este un imn pop-dance plin de speranță, ușor melancolic, care îmbină energia VIZE cu sensibilitatea Annei Grey, transformând frica de pierdere într-un mesaj călduros despre loialitate și întoarcere.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Way Back Home by Anna Grey!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WAY BACK HOME BY ANNA GREY
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Anna Grey
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.