The Hawaiian Wedding Song Lyrics in Spanish (Spain) by Andy Williams
Esta es una canción de boda en el sentido más literal: alguien está frente al altar y no puede creer que por fin llegó el día. Empieza con "This is the moment I've waited for" (este es el momento que he esperado) y enseguida oye cómo "my heart singing" (mi corazón cantando) mientras "soon bells will be ringing" (pronto sonarán las campanas).
Lo más bonito son las promesas, que suenan un poco exageradas a propósito: "I will love you longer than forever" (te amaré más tiempo que para siempre) y "Promise me that you will leave me never" (prométeme que nunca me dejarás). Fíjate en ese leave me never: lo normal en inglés sería never leave me, pero la canción pone el never al final para que rime con forever. La palabra aloha es hawaiana y aquí funciona como un saludo lleno de cariño, y el final mira al cielo: "Blue skies of Hawaii smile on this, our wedding day" (los cielos azules de Hawái sonríen en este, nuestro día de boda). Termina con "I do", que es justo lo que se dice en inglés al casarse: el "sí, acepto".
