Leef Lyrics in Swedish by André Hazes Jr.

Ingeruild betyder ”utbytt” och kommer från verbet inruilen, att byta in eller ersätta något med något annat. I sången har mannens fru lämnat honom för en annan, så ordet används känslomässigt: han känner sig som om han själv har blivit utbytt.

I ”Leef” möter vi en gammal, vis man på en bar i Amsterdam. Berättaren sitter där med ett glas när mannen säger att han bara har några dagar kvar att leva. Hans råd är enkelt och väldigt direkt: ”Leef” [Lev]. Han uppmanar oss att leva ”alsof het je laatste dag is” [som om det vore din sista dag] och ”alsof de morgen niet bestaat” [som om morgondagen inte finns]. Det nederländska ordet leef betyder alltså ”lev”, medan kroeg är ett vardagligt ord för pub eller bar.

Mannens berättelse förklarar varför han talar så bestämt. Han har arbetat hårt, tjänat mycket pengar, men säger att han aldrig riktigt levde. Hans fru lämnade honom för någon annan, och livet innehöll både skratt och alldeles för mycket gråt. Därför blir refrängen en uppmaning att inte skjuta upp allt till senare: ”Pak alles wat je kan en ga” [Ta allt du kan och gå]. Det är en enkel, nästan överdrivet rak livsregel, men just därför fastnar den. Sången säger inte att man ska kasta bort allt, utan att man ska ta vara på det man faktiskt kan göra och ge sig iväg, innan tiden tar slut.