Nemuritori Lyrics in Norwegian by Andra

Nemuritori betyr 'udødelige'. Det er et sterkt og poetisk ord som ikke er en del av hverdagsordforrådet, noe som gjør det minneverdig og engasjerende.

I sangen bruker Andra ordet for å uttrykke den evige naturen av kjærlighet og følelser. Hun synger "Nemuritori suntem atunci când simțim la fel" (Vi er udødelige når vi føler det samme), og understreker at kjærligheten kan overskride tid og rom, og gi en følelse av evighet.

Andras «Nemuritori» er en utrolig vakker sang om kjærlighet som overvinner alt, til og med frykten for slutten. Hun synger om å være så trygg i armene til den hun elsker at selv om det var slutten, ville hun ikke være redd: «Dac-aș trăi sfârșitul / În brațele tale azi / Sigur n-o să-mi fie frică / Aș fi atât de fericită» [Hvis jeg skulle oppleve slutten / I armene dine i dag / Ville jeg sikkert ikke være redd / Jeg ville være så lykkelig]. Det handler om å finne evigheten i øyeblikket, og troen på at kjærligheten gjør oss udødelige.

Jeg elsker hvordan sangen beskriver kjærligheten som noe som løfter deg opp og tar bort all frykt. Linjer som «Fii aripile mele / Poartă-mă în paradis / Norii nu înseamnă frică / Cu tine mă simt pregătită» [Vær mine vinger / Bær meg til paradis / Skyene betyr ikke frykt / Med deg føler jeg meg klar] viser en dyp tillit og en følelse av å være uovervinnelig sammen. Det er en påminnelse om at når vi føler det samme, lever vi uendelig gjennom kjærligheten.