Nemuritori Lyrics in Latvian by Andra

Below, I translated the lyrics of the song Nemuritori by Andra from Romanian to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Ja es dzīvotu beigas
Tavos apskāvienos šodien
Noteikti man nebūs bail
Es būtu tik laimīga
Lai man būtu pēdējais skūpsts
Lai tas turpinātos, līdz
Laiks apstājas
Noteikti man nebūs bail
Ja tu esi pēdējais mirklis
Saki man, ka viss būs labi
Turi mani pie krūtīm atkal
Chorus 1
Mēs esam nemirstīgi
Kad jūtamies vienādi
Caur mīlestību mēs dzīvojam bezgalīgi
Varbūt sākums ir beigās
Mēs būsim nemirstīgi
Debesis mūs nevar apturēt
Caur mīlestību mēs dzīvojam bezgalīgi
Varbūt sākums ir beigās
Verse 2
Esi mani spārni
Nes mani uz paradīzi
Mākoņi nenozīmē bailes
Ar tevi es jūtos gatava
Mesties nezināmajā
Smieties un raudāt
Tavos apskāvienos
Noteikti man nebūs bail
Šis nav pēdējais mirklis
Saki man, ka viss būs labi
Turi mani pie krūtīm atkal
Chorus 2
Mēs esam nemirstīgi
Kad jūtamies vienādi
Caur mīlestību mēs dzīvojam bezgalīgi
Varbūt sākums ir beigās
Mēs būsim nemirstīgi
Debesis mūs nevar apturēt
Caur mīlestību mēs dzīvojam bezgalīgi
Varbūt sākums ir beigās
Bridge
Līdz zilajai jūrai
Mīli mani, kā mīli tikai tu
Līdz jaunam sākumam
Chorus 3
Mēs esam nemirstīgi
Kad jūtamies vienādi
Caur mīlestību mēs dzīvojam bezgalīgi
Varbūt sākums ir beigās
Mēs būsim nemirstīgi
Debesis mūs nevar apturēt
Caur mīlestību mēs dzīvojam bezgalīgi
Varbūt sākums ir beigās
Ja es dzīvotu beigas tavos apskāvienos šodien
Noteikti man nebūs bail, es būtu tik laimīga
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

NemuritoriNemirstīgie

Vārds Nemuritori nozīmē “nemirstīgie”. Tas ir spēcīgs un poētisks vārds, kas nav ikdienišķs.

Dziesmā Andra to izmanto, lai aprakstītu mīlestības spēku, kas pārsniedz laiku un nāvi. Viņa dzied: “Nemuritori suntem / Atunci când simțim la fel” (Mēs esam nemirstīgi / Kad jūtamies vienādi), uzsverot, ka patiesa mīlestība padara cilvēkus nemirstīgus.

Andras dziesma "Nemuritori" ir kā sirsnīgs apliecinājums mīlestībai, kas spēj pārvarēt visu, pat pašu nāvi! Dziesmas galvenā doma ir par to, ka mīlestība padara mūs nemirstīgus. Klausoties šo dziesmu, var just, ka mīlestība ir tik spēcīga, ka pat beigas var būt jauns sākums.

Dziesmas vārdi, piemēram, "Dac-aș trăi sfârșitul în brațele tale azi / Sigur n-o să-mi fie frică" [Ja es piedzīvotu beigas tavos apskāvienos šodien / Man noteikti nebūtu bail], atklāj dziļu uzticēšanos un mieru mīļotā cilvēka klātbūtnē. Tā ir sajūta, ka ar īsto cilvēku blakus nav jābaidās ne no kā, pat no nezināmā. "Nemuritori suntem / Atunci când simțim la fel" [Mēs esam nemirstīgi / Kad jūtamies vienādi] – tas ir tik skaists veids, kā pateikt, ka patiesa mīlestība un kopīgas jūtas padara mūs mūžīgus. Tā ir dziesma, kas iedvesmo ticēt mīlestības spēkam!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Nemuritori by Andra!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ROMANIAN WITH NEMURITORI BY ANDRA
Learn Romanian with music with 0 lyric translations from various artists including Andra
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Romanian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.