Nemuritori Lyrics in Greek by Andra
Nemuritori σημαίνει «αθάνατοι». Είναι μια δυνατή και ποιητική λέξη που δεν συναντάμε συχνά σε καθημερινά τραγούδια.
Στο τραγούδι, η Andra τραγουδάει «Nemuritori suntem / Atunci când simțim la fel» (Είμαστε αθάνατοι / Όταν νιώθουμε το ίδιο). Χρησιμοποιεί αυτή τη λέξη για να εκφράσει την ιδέα ότι η αγάπη και τα κοινά συναισθήματα μπορούν να κάνουν τους ανθρώπους να νιώθουν αιώνιοι και άτρωτοι, ξεπερνώντας τα όρια του χρόνου.
Το "Nemuritori" της Andra είναι ένα τραγούδι για την αγάπη που νικάει τον φόβο και τον χρόνο. Η τραγουδίστρια φαντάζεται το τέλος του κόσμου στην αγκαλιά του αγαπημένου της και δηλώνει: "Sigur n-o să-mi fie frică / Aș fi atât de fericită" [Σίγουρα δε θα φοβάμαι / Θα ήμουν τόσο ευτυχισμένη]. Είναι μια δήλωση ότι η αγάπη τους είναι τόσο δυνατή που τους κάνει αθάνατους.
Λέει ότι "Nemuritori suntem / Atunci când simțim la fel" [Είμαστε αθάνατοι / Όταν νιώθουμε το ίδιο] και ότι "Prin iubire trăim infinit" [Μέσα από την αγάπη ζούμε άπειρα]. Είναι ένα τραγούδι που μας υπενθυμίζει ότι η αληθινή αγάπη μπορεί να μας δώσει δύναμη, να μας κάνει να νιώθουμε ασφαλείς και να μας οδηγήσει σε ένα ατελείωτο ταξίδι, ακόμα και όταν όλα γύρω μας τελειώνουν.
