Merecedor Da Glória (Ao Vivo) Lyrics in English by Anderson Freire, Julliany Souza

Below, I translated the lyrics of the song Merecedor Da Glória (Ao Vivo) by Anderson Freire from Portuguese to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
The state doesn't matter to God
If He gave life, no one can abort His plans
The mind of Him who has ever known
Who has already advised you
It is God who determines everything
If He says no
It's because you love your own
If He said yes
The best you have for yours
And if silence does
Better than understanding
It's trust
And adore
Only the one who said one day: Let there be life
Only he who defeated death one day
He is worthy of glory, of eternal adoration
He is El Shaddai
Take good care of yours
Mighty God
If He says no
It's because you love your own
If He said yes
The best you have for yours
And if silence does
Better than understanding
It's trust
And adore
Only the one who said one day: Let there be life
Only he who defeated death one day
He is worthy of glory, of eternal adoration
He is El Shaddai
Take good care of yours
Only the one who said one day: Let there be life
Only he who defeated death one day
He is worthy of glory, of eternal adoration
He is El Shaddai
Take good care of yours
Mighty God
Earth and heavens declare
Glory and majesty
Exalted are you El Shaddai
Underneath the seas
Above the air
Exalted are you El Shaddai
Earth and heavens declare
Glory and majesty
Exalted are you, El Shaddai
Underneath the seas
Above the air
Exalted are you, El Shaddai
Only the one who said one day: Let there be life
Only he who defeated death one day
He deserves the glory of eternal worship
He is El Shaddai
Take good care of yours
Mighty God
Mighty God
Mighty God
Mighty God hallelujah
Only the one who said one day: Let there be life
Only he who defeated death one day
He is worthy of glory, of eternal adoration
He is El Shaddai
Take good care of yours
Mighty God
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Merecedor — Deserving / Worthy

Merecedor translates to "deserving" or "worthy". It's a formal and impactful word that carries significant weight, especially in a spiritual context.

In this song, it's used to describe God as being "merecedor da glória, da eterna adoração" (deserving of glory, of eternal adoration). This highlights the central theme of worship and reverence, making it a key word for understanding the song's message.

This song, "Merecedor Da Glória (Ao Vivo)" by Anderson Freire featuring Julliany Souza, is a powerful declaration of faith and trust in God. It's all about how God's plans are unstoppable and how He's in control of everything. The lyrics emphasize that God's decisions, whether a "não" [no] or a "sim" [yes], come from His love for us, and even His silence is a call to trust and worship Him.

I love how the song repeatedly asks, "A mente Dele quem já conheceu? Quem já o aconselhou?" [Who has ever known His mind? Who has ever advised Him?], really driving home the idea that God is beyond our full comprehension. It celebrates Him as the one who said, "Haja vida" [Let there be life] and "derrotou a morte um dia" [defeated death one day], making Him truly "merecedor da glória, da eterna adoração" [worthy of glory, of eternal adoration]. It's a beautiful reminder that He is El Shaddai, the Almighty God, who "cuida bem dos Seus" [takes good care of His own].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Merecedor Da Glória (Ao Vivo) by Anderson Freire!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN PORTUGUESE WITH MERECEDOR DA GLÓRIA (AO VIVO) BY ANDERSON FREIRE
Learn Portuguese with music with 0 lyric translations from various artists including Anderson Freire
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Portuguese with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ANDERSON FREIRE