Il Ritmo Della Passione Lyrics in Slovenian by Anastacia, Eros Ramazzotti
Ripidi pomeni 'strmi' ali 'nagnjeni'. To je zanimiva beseda, saj se običajno uporablja za opis fizičnih lastnosti, kot so strme gore ali ceste.
V tej pesmi pa Anastacia uporablja besedo metaforično, ko poje: "Ho camminato su pensieri ripidi" (Hodila sem po strmih mislih). S tem izraža, da so bile njene misli težke, zahtevne in polne izzivov, kar ustvarja močno in vizualno podobo notranjega boja.
Pripravite se na čustveno popotovanje z Anastacio in Erosom Ramazzottijem v pesmi "Il Ritmo Della Passione"! Ta pesem je kot objem po dolgi nevihti, saj govori o premagovanju težav in iskanju moči v ljubezni. Anastacia poje o tem, kako se ne želi več braniti in kako bo prebrodila vse ovire, medtem ko Eros dodaja, da bo ta zima minila, tako zunaj kot v njem, kljub vsem težavam.
Gre za globoko povezanost in predanost. Anastacia pravi, da je jasno, da ko sliši njegov glas, vsa tema izgine, in da mu pripada, on pa njej, za vedno. Eros pa dodaja, da je prehodil strme misli in suhe puščave, zdaj pa bo živel v ritmu njene strasti. Skupaj bosta prečkala valove ljubezni, ki so globoki kot oceani, in premagala strahove. Ljubezen je tista, ki ju dela celovita, saj Anastacia poje: "You're the piece that makes me whole" [Ti si delček, ki me dela celovito].
