Woman Of The World Lyrics in Russian by Amy Macdonald

Below, I translated the lyrics of the song Woman Of The World by Amy Macdonald from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ты всё имел
А потом ты всё выкинул
Ты контролировал
Но теперь я его забираю
Это всё игра
И я победитель с призом
У меня есть моя душа
У меня есть моя любовь, у меня есть моя жизнь
И ничто не ощущается прежним
Сегодня вечером
Но что-то должно было измениться
Я не просто чья-то девушка
Я женщина мира
Я парю, летаю, мчусь высоко и свободно
И ничто меня не достанет
Я женщина мира
Я живу так, как должно быть
И ничто меня не достанет
У меня есть всё
Единственный игрок в игре
Я иду дальше
Надеюсь, ты сможешь сделать то же самое
Я знаю, что мои друзья меня прикроют
И мне нравится, как мы отрываемся, оу
Я знаю, что мои друзья меня прикроют
Они поднимают меня, когда я падаю, оу
И ничто не ощущается прежним
Сегодня вечером
Но что-то должно было измениться
Я не просто чья-то девушка
Я женщина мира
Я парю, летаю, мчусь высоко и свободно
И ничто меня не достанет
Я женщина мира
Я живу так, как должно быть
И ничто меня не достанет
Иногда нам приходится вырываться на свободу
Любовь не всегда то, что нам нужно
Я не просто чья-то девушка
Я женщина мира
Я парю, летаю, мчусь высоко и свободно
И ничто меня не достанет
Я женщина мира
Я живу так, как должно быть
И ничто меня не достанет
Did you like this lyrics translation?

soaring — парящий

Soaring означает 'парящий' или 'взлетающий высоко'. Это слово передает ощущение свободы, полета и подъема, как птица, которая легко скользит по небу.

В песне Эми Макдональд использует это слово, чтобы выразить свое новое чувство независимости и силы. Она поет: "I'm soaring, flying, riding high and free" (Я парю, лечу, мчусь высоко и свободно), подчеркивая, что она освободилась от прошлых ограничений и теперь живет полной жизнью.

Приготовьтесь к песне, которая просто излучает силу и независимость! В песне Эми Макдональд «Woman Of The World» чувствуется настоящий гимн освобождению. Она поет о том, как забирает контроль над своей жизнью после того, как кто-то другой «выбросил все прочь» [threw it all away].

Это история о том, как героиня песни понимает, что она не просто «чья-то девушка» [someone else's girl], а «женщина мира» [a woman of the world]. Она «парит, летит, мчится высоко и свободно» [soaring, flying, riding high and free], и ничто не сможет ее остановить. Мне очень нравится, как она говорит: «У меня есть душа, у меня есть любовь, у меня есть жизнь» [I've got my soul, I've got my love, I've got my life] – это так вдохновляет! И, конечно, здорово, что она знает, что ее друзья всегда поддержат ее, когда она «упадет» [when I fall].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Woman Of The World by Amy Macdonald!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WOMAN OF THE WORLD BY AMY MACDONALD
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Amy Macdonald
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.