Julen Är Här Lyrics in Finnish by Amy Diamond

Below, I translated the lyrics of the song Julen Är Här by Amy Diamond from Swedish to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tähdet putoavat yössä nyt
Taivaat laskeutuvat
Alas maan ylle
Ja kun tähden liekki
Sytyttää valonsa luonamme
Palaa kirkas liekki
Koko Pohjolassa
Joulu on täällä
Ja loistaa rauhaa maan päällä
Ilo on suuri
Lapsen kirkkaissa silmissä se asuu
Joulu on täällä
Meidän pimeissä maissamme
Tule, ottakaamme toistemme kädet
Kun joulu on täällä
Ja minä haluan sytyttää vielä yhden tähden
Sille joka on palellut
Ja hyvää tahtoo maailmassa
Sille joka ei ole luonamme
Sytytämme nyt liekin
Palaa kirkas liekki
Tule tänne, tässä se on
Joulu on täällä
Ja loistaa rauhaa maan päällä
Ilo on suuri
Lapsen kirkkaissa silmissä se asuu
Joulu on täällä
Meidän pimeissä maissamme
Tule, ottakaamme toistemme kädet
Kun joulu on täällä
Anna meille siitä rauhasta joka vallitsee
Tähtien ihmeellisessä kodissa
Johdata meitä sillä tiellä jota kuljemme
Jotta löydämme kotiin siihen
Joulu on täällä
Ja loistaa rauhaa maan päällä
Ilo on suuri
Lapsen kirkkaissa silmissä se asuu
Joulu on täällä
Meidän pimeissä maissamme
Tule, ottakaamme toistemme kädet
Kun joulu on täällä
Joulu on täällä
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

förunderligaihmeellinen

Förunderliga tarkoittaa 'ihmeellinen' tai 'ihmeitä tekevä'. Se on kaunis ja hieman vanhahtava sana, joka tuo mieleen taian ja mysteerin.

Laulussa se esiintyy ilmaisussa "stjärnornas förunderliga hem" (tähtien ihmeellinen koti), mikä luo mielikuvan joulunajan taianomaisesta tunnelmasta ja toivosta. Se on paljon kuvaavampi kuin pelkkä 'kaunis' tai 'upea'.

Amy Diamondin ”Julen Är Här” on ihana joululaulu, joka tuo mieleen pohjoismaisen joulun tunnelman. Se kertoo siitä, kuinka tähdet putoavat yössä ja taivaat laskeutuvat maan ylle, luoden kauniin ja rauhallisen ilmapiirin.

Laulu korostaa joulun sanomaa – rauhaa ja iloa. Se kuvaa, kuinka ilo asuu lapsen kirkkaissa silmissä ja kuinka joulu valaisee pimeät maat. Laulu kutsuu meitä pitämään toisiamme kädestä ja muistamaan niitä, jotka eivät ole enää luonamme. Se on kaunis muistutus yhteisöllisyydestä ja toivosta joulun aikaan.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Julen Är Här by Amy Diamond!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SWEDISH WITH JULEN ÄR HÄR BY AMY DIAMOND
Learn Swedish with music with 0 lyric translations from various artists including Amy Diamond
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Swedish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.