Forever Young Lyrics in Slovak by Alphaville

Perish znamená 'zahynúť', 'zomrieť' alebo 'zaniknúť'. Je to silné slovo, ktoré sa nepoužíva tak často ako 'die', a preto je zaujímavejšie.

V kontexte piesne Alphaville, spevák hovorí: "I don't want to perish like a fading horse." Vyjadruje tým túžbu nezmiznúť bez zmyslu, ale žiť naplno a večne mladý. Slovo "perish" tu zdôrazňuje definitívnosť a tragickosť konca, ktorému sa chce vyhnúť.

„Forever Young“ od nemeckej skupiny Alphaville je oveľa viac než len oslava mladosti. Pieseň vytvára silný kontrast medzi túžbou žiť naplno a všadeprítomným strachom z neistej budúcnosti. Na jednej strane nás text vyzýva: „Tancujme štýlovo, tancujme chvíľu“ a hovorí, že „nebo môže počkať“. Na druhej strane sa však objavuje znepokojujúca otázka studenej vojny: „Zhodíš tú bombu alebo nie?“. Táto neistota vytvára napätie, kde sa postavy snažia užiť si prítomný okamih, zatiaľ čo „dúfajú v najlepšie, ale očakávajú najhoršie“.

Pieseň sa zamýšľa nad pominuteľnosťou života a starnutím. Spevák prirovnáva mladosť k „diamantom na slnku“, ktoré sú večné, a vyjadruje nechuť „zahynúť ako slabnúci kôň“. Je to úvaha o tom, aké ťažké je starnúť bez zmyslu alebo cieľa. Napriek tejto melanchólii pieseň prináša aj nádej a odhodlanie. Pripomína nám všetky nesplnené sny a zabudnuté piesne s prísľubom, že „ich necháme splniť sa“, čím nás povzbudzuje, aby sme si vážili každý moment a žili svoj život naplno, bez ohľadu na to, čo prinesie budúcnosť.