Forever Young Lyrics in Greek by Alphaville

Perish σημαίνει «χάνομαι», «αφανίζομαι» ή «πεθαίνω», συχνά με την έννοια της καταστροφής ή της εξαφάνισης.

Στο τραγούδι, οι Alphaville τραγουδούν: "I don't want to perish like a fading horse" (Δεν θέλω να χαθώ σαν ένα άλογο που σβήνει). Η λέξη αυτή προσδίδει μια δραματική και ποιητική διάσταση στην επιθυμία τους να παραμείνουν νέοι και να μην υποκύψουν στη φθορά του χρόνου.

Καλώς ήρθες σε ένα από τα πιο εμβληματικά τραγούδια της δεκαετίας του '80! Το "Forever Young" του γερμανικού συγκροτήματος Alphaville μπορεί να ακούγεται σαν ένας απλός ύμνος στην αιώνια νιότη, αλλά οι στίχοι του κρύβουν μια βαθύτερη ανησυχία. Γραμμένο στην κορύφωση του Ψυχρού Πολέμου, το τραγούδι αποτυπώνει το αίσθημα του να ζεις κάτω από τη συνεχή απειλή μιας καταστροφής. Στίχοι όπως «Ελπίζοντας για το καλύτερο αλλά περιμένοντας το χειρότερο / Θα ρίξετε τη βόμβα ή όχι;» μας μεταφέρουν απευθείας σε εκείνη την εποχή της αβεβαιότητας.

Μέσα σε αυτό το κλίμα φόβου, το τραγούδι γίνεται μια κραυγή για ζωή. Οι Alphaville δεν εκφράζουν απλώς την επιθυμία να παραμείνουν νέοι για πάντα, αλλά θέτουν ένα φιλοσοφικό ερώτημα: «Θέλεις πραγματικά να ζήσεις για πάντα;». Η νιότη εδώ δεν είναι απλώς η ηλικία, αλλά μια κατάσταση του μυαλού, γεμάτη όνειρα, περιπέτειες και την ελπίδα να ζήσεις μια ζωή με νόημα. Είναι μια πρόσκληση να χορέψουμε, να ζήσουμε την κάθε στιγμή και να πραγματοποιήσουμε τα όνειρά μας, ακόμα κι αν ο κόσμος γύρω μας μοιάζει έτοιμος να καταρρεύσει.