Demain T'Appartient Lyrics in English Alpha Blondy

Below, I translated the lyrics of the song Demain T'Appartient by Alpha Blondy from French to English.
Go ahead, aim higher, change your life
Tomorrow's yours, rise to the challenge
Go ahead, aim higher, change your life
Tomorrow's yours, rise to the challenge
Every word
Is a path
When it makes us better men we'll be tomorrow
Each one carries
In the palms of their hands
The keys to this world that open the doors to great destinies
Go ahead, aim higher, change your life
Tomorrow's yours, rise to the challenge
Go ahead, aim higher, change your life
Tomorrow's yours, rise to the challenge
Even higher
Some look for a job, I'm stupidly looking for myself
I'm stupidly busy whining in my stubbornness
They say tomorrow's yours but what's tomorrow
Tomorrow's nothing, you know, for me tomorrow's far
We live day to day till the day we're kicked out
Hurt like when an ex shuts you out with no apology
Today hurts us, tomorrow's gotta forgive
Alpha, you being with me already changes the game
Go ahead, aim higher, change your life
Tomorrow's yours, rise to the challenge
Go ahead, aim higher, change your life
Tomorrow's yours, rise to the challenge
We still can
I'm sure of it
Build an empire for the children who'll be born tomorrow
Each one carries
In the palms of their hands
The keys to this world that open the doors to great destinies
Hey
I sing to free myself, free you, free us
I think of heirs, disinherited ones
In truth, in truth, in truth
Disinherited, in truth
Go ahead, aim higher, change your life
Tomorrow's yours, rise to the challenge
Go ahead, aim higher, change your life
Tomorrow's yours, rise to the challenge
Tomorrow's yours but tomorrow's far
Tomorrow could be good, tomorrow's in our hands
Tomorrow's yours and even if tomorrow's nothing
Tomorrow's yours 'cause tomorrow's in our hands
Tomorrow's yours, I know it, but tomorrow's far
Tomorrow could be good, tomorrow's in our hands
Tomorrow's yours and even if tomorrow's nothing
Tomorrow's yours 'cause tomorrow's in our hands
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Tomorrow Belongs to You! That is the rallying cry Alpha Blondy sends out from Abidjan to the world. Over a vibrant reggae groove, he urges us to aim higher, change your life, and grab the future with both hands. Every spoken word can become a pathway, every person already carries the keys to greatness in the hollow of their palms. The chorus repeats like a motivational mantra, reminding learners that personal growth, community uplift, and even global change are not abstract dreams – they are tomorrow’s agenda, and tomorrow is only a sunrise away.

Yet the song is not blind optimism. Blondy gives space to frustration – joblessness, self-doubt, the feeling that “tomorrow is far.” By placing these honest worries next to hope, he shows that courage is not the absence of fear but the decision to keep moving forward anyway. In the end, the message is clear: whether tomorrow feels big or small, it is still ours to shape. Sing along, unlock your English vocabulary, and let this anthem push you to shoot even higher.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 0 lyric translations from various artists including Alpha Blondy
Get our free guide to learn French with music!
Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn French with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.