Sommer Tut Weh Lyrics in English Alies , JBS
Below, I translated the lyrics of the song Sommer Tut Weh by Alies from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sommer tut weh
Summer hurts
Riecht nach Sonnencreme und Tränen
Smells of sunscreen and tears
Ich wein', weil du mir fehlst
I wine 'because I miss you
Warum können wir nicht mehr reden?
Why can't we talk anymore?
Sommer tut weh
Summer hurts
Riecht nach Sonnencreme und Tränen
Smells of sunscreen and tears
Alle fahren an den See
Everyone drives to the lake
Aus meinen Augen fällt der Regen
The rain falls out of my eyes
Und zum Schluss bin ich wieder isoliert
And at the end I'm isolated again
Lasse meinen Kopf zwischen Wänden erfrieren
Let my head freeze between walls
Es tut gut, aber ich brauche nur uns zwei
It is good, but I only need us two
Ein blauer Mond, der sein Licht mit uns teilt
A blue moon that shares his light with us
Sommer tut weh
Summer hurts
Riecht nach Sonnencreme und Tränen
Smells of sunscreen and tears
Ich wein', weil du mir fehlst
I wine 'because I miss you
Warum können wir nicht mehr reden?
Why can't we talk anymore?
Sommer tut weh
Summer hurts
Riecht nach Sonnencreme und Tränen
Smells of sunscreen and tears
Alle fahren an den See
Everyone drives to the lake
Aus meinen Augen fällt der Regen
The rain falls out of my eyes
Sommer tut weh
Summer hurts
Vierzig Grad, aber in mir ist kalt
Forty degrees, but in me is cold
In mein Glas tropfen Tränen aus Salz
In my glass drips made of salt
Glaub', ich verlier' mich
Believe, I lose myself
Weil du nicht hier bist
Because you are not here
Bin ich ehrlich, fehlst du neben mir
I'm honest, you miss next to me
Find' keinen Halt, verdammt
Find no stop, damn
Jetzt frier' ich wegen dir
Now I freeze because of you
Sommer tut weh
Summer hurts
Riecht nach Sonnencreme und Tränen
Smells of sunscreen and tears
Ich wein', weil du mir fehlst
I wine 'because I miss you
Warum können wir nicht mehr reden?
Why can't we talk anymore?
Sommer tut weh
Summer hurts
Riecht nach Sonnencreme und Tränen
Smells of sunscreen and tears
Alle fahren an den See
Everyone drives to the lake
Aus meinen Augen fällt der Regen
The rain falls out of my eyes
Sommer tut weh
Summer hurts
Sommer tut weh
Summer hurts
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.