Bleed The Freak Lyrics in Portuguese Alice In Chains

Below, I translated the lyrics of the song Bleed The Freak by Alice In Chains from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Meu cálice transborda
Como sangue de pedra
Chorus 1
Eles estão por mim
Nomeie seu deus e sangre o estranho
Quero ver
Como vocês sangrariam por mim
Verse 1
Quando o porco ficar mais lento
Deixe a flecha voar
Quando o pecado se mostrar mais ousado
Arrancarei teu olho
Chorus 2
Eles estão por mim
Nomeie seu deus e sangre o estranho
Quero ver
Como vocês sangrariam por mim
Verse 2
Se você desprezar meu amor
Satanás pegou sua coxa
Se você roubar por fome
Vou te chutar quando tentar
Chorus 3
Eles estão por mim
Nomeie seu deus e sangre o estranho
Quero ver
Como vocês sangrariam por mim
Todas essas coisas que você fez por mim
Me deixaram tão cansado
Não tô dizendo que você não fez muita coisa boa
Mas se tem uma coisa que você pode fazer, você pode
Sangre por mim
Sangre por mim
Chorus 4
Eles estão por mim
Nomeie seu deus e sangre o estranho
Quero ver
Como vocês sangrariam por mim
Eles estão por mim
Nomeie seu deus e sangre o estranho
Quero ver
Como vocês sangrariam por mim
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

scorndesprezar / desdenhar

Scorn significa 'desprezar' ou 'desdenhar' algo ou alguém, expressando um sentimento de profundo desrespeito ou superioridade. É uma palavra forte e menos comum que 'dislike' ou 'hate', o que a torna mais impactante.

Nesta canção, Alice In Chains usa "scorn" para descrever uma reação intensa e quase vingativa: "If you scorn my lover, Satan got your thigh" (Se você desprezar meu amor, Satanás pegará sua coxa). A palavra evoca uma emoção poderosa e um aviso sombrio, tornando-a muito memorável e relevante para o tom da música.

Bleed The Freak é um grito de resistência de quem sempre foi tratado como "o diferente". A voz poética se coloca no lugar do excluído que, cansado de críticas e hipocrisia, vira o jogo e desafia os "normais": já que vocês me chamam de aberração, provem seu valor e sangrem por mim! As imagens fortes — cálices transbordando, flechas voando, olhos arrancados — reforçam a raiva contida e a sede de justiça, quase como se fosse um ritual em que o pária finalmente cobra o preço de todo o preconceito que sofreu.

Além da revolta, a letra questiona a falsa moralidade: quem é mais pecador, o acusado ou quem aponta o dedo? Ao pedir que nomeiem seus deuses e "sangrem" pelo freak, o narrador expõe a hipocrisia social e religiosa, lembrando que ninguém está acima de falhas. O resultado é um hino pesado e catártico, cheio de ironia, que convida o ouvinte a refletir sobre empatia, marginalização e o poder de virar o jogo quando se está à margem.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bleed The Freak by Alice In Chains!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BLEED THE FREAK BY ALICE IN CHAINS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Alice In Chains
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS