La Apuesta Lyrics in English Alfonso Rey
Below, I translated the lyrics of the song La Apuesta by Alfonso Rey from Spanish to English.
Un verano en la jhony
A summer in the jhony
Es lo que quiero contar
It's what I want to tell
Muchos dirán que eso es vida
Many will say that this is life
Tal vez no les va a gustar
maybe they won't like it
Yo trabajo noche y día
I work night and day
Tengo lejos mi familia
I have far away my family
Y por ellos a luchar
And for them to fight
Yo trabajo noche y día
I work night and day
Tengo lejos mi familia
I have far away my family
Y por ellos a luchar
And for them to fight
Son las 5 de la mañana
Its 5 am
Y tengo que trabajar
and i have to work
Pido a dios que me ayude
I ask God to help me
Solo él puede guiar
only he can guide
Son las 5 de la mañana
Its 5 am
Y tengo que trabajar
and i have to work
Pido a dios que me ayude
I ask God to help me
Solo él puede guiar
only he can guide
Es el sueño americano
it's the american dream
Soy migrante ecuatoriano
I am an Ecuadorian migrant
Y me tengo que aguantar
And I have to hold on
Es el sueño americano
it's the american dream
Soy migrante ecuatoriano
I am an Ecuadorian migrant
Y me tengo que aguantar
And I have to hold on
Panadero o cocinero
baker or cook
Jardinero o construcción
gardener or construction
Lo hago yo con mucho esmero
I do it with great care
En mi humilde profesión
in my humble profession
Largas horas de trabajo
long working hours
Qué cosa hice carajo
What the fuck did I do
Que yo tenga que sufrir
That I have to suffer
Largas horas de trabajo
long working hours
Qué cosa hice carajo
What the fuck did I do
Que yo tenga que sufrir
That I have to suffer
Mañana será otro día
Tomorrow will be another day
Dicen muchos por ahí
They say many out there
Pasan meses y los años
Months and years go by
Y ya me olvidé de ti
And I already forgot about you
Mañana será otro día
Tomorrow will be another day
Dicen muchos por ahí
They say many out there
Pasan meses y los años
Months and years go by
Y ya me olvidé de ti
And I already forgot about you
Es el sueño americano
it's the american dream
Soy migrante ecuatoriano
I am an Ecuadorian migrant
Y me tengo que aguantar
And I have to hold on
Es el sueño americano
it's the american dream
Soy migrante ecuatoriano
I am an Ecuadorian migrant
Y me tengo que aguantar
And I have to hold on
Mañana será otro día
Tomorrow will be another day
Dicen muchos por ahí
They say many out there
Pasan meses y los años
Months and years go by
Y ya me olvidé de ti
And I already forgot about you
Mañana será otro día
Tomorrow will be another day
Dicen muchos por ahí
They say many out there
Pasan meses y los años
Months and years go by
Y ya me olvidé de ti
And I already forgot about you
Es el sueño americano
it's the american dream
Soy migrante ecuatoriano
I am an Ecuadorian migrant
Y me tengo que aguantar
And I have to hold on
Es el sueño americano
it's the american dream
Soy migrante ecuatoriano
I am an Ecuadorian migrant
Y me tengo que aguantar
And I have to hold on
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.