That's How You Write A Song Lyrics in French by Alexander Rybak

Home / Lyrics translation / Alexander Rybak / That's How You Write A Song

Below, I translated the lyrics of the song That's How You Write A Song by Alexander Rybak from English to French.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Salut Alexander

J'aimerais écrire une chanson

Mais je suis un peu timide

Parce que je ne sais pas comment commencer

As-tu des conseils ?

Si tu as une minute

Note ton idée

Ça peut faire des merveilles

Peut-être disparaître

Qui sait ? Note-le juste

Et rien ne peut mal tourner

Va trouver ton rythme

C'est comme ça qu'on écrit une chanson

Profite des petites choses

Avec le temps, elles deviendront grandes

Tu dois trouver ta mission

Une mission à poursuivre

Tu sais que tu as un talent

Quel qu'il soit

Alors fais ta magie

Et chante avec moi

Première étape : Crois-y

Et chante-le toute la journée

Deuxième étape : laisse-toi porter

C'est comme ça qu'on écrit une chanson

Allez !

Chante

Shubidubi-dab-dab

Shubaduba-hey

Chante-le toute la journée

Toute la journée

Et c'est comme ça qu'on écrit une chanson

Chante

Scubidubi-dab-dab

Boogie-boogie-woogie

Chante-le toute la journée

Toute la journée

Vois, c'est comme ça qu'on écrit une chanson

Première étape : Crois-y

Et chante-le toute la journée

Deuxième étape : laisse-toi porter

C'est comme ça qu'on écrit une chanson

Première étape : Crois-y

Et chante-le toute la journée

Deuxième étape : laisse-toi porter

C'est comme ça qu'on écrit une chanson

Première étape : Crois-y

Et chante-le toute la journée

Deuxième étape : laisse-toi porter

C'est comme ça qu'on écrit une chanson

Première étape : Crois-y

Et chante-le toute la journée

Deuxième étape : laisse-toi porter

C'est comme ça qu'on écrit une chanson

Première étape : Crois-y

Et chante-le toute la journée

Deuxième étape : laisse-toi porter

Et c'est comme ça qu'on écrit une chanson

Vois, c'est comme ça qu'on écrit une chanson

Et c'est comme ça qu'on écrit une chanson

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

wonders — merveilles

Wonders signifie 'merveilles' ou 'prodiges'. C'est un mot qui évoque la magie et l'émerveillement, suggérant des résultats extraordinaires et inattendus.

Dans la chanson, Alexander Rybak encourage à noter ses idées car elles "may do wonders" (pourraient faire des merveilles). Il utilise ce mot pour inspirer la créativité et montrer que même une petite idée peut avoir un impact incroyable et positif.

Tu as toujours rêvé d'écrire une chanson mais tu ne sais pas par où commencer ? Alexander Rybak, l'artiste norvégien, est là pour t'aider avec sa chanson entraînante "That's How You Write A Song" ! C'est une véritable leçon de musique, pleine de bons conseils pour les artistes en herbe.

Alexander te guide pas à pas. Il te dit de ne pas être timide et de "Get down your idea" [Écris ton idée] parce que "It may do wonders" [Cela peut faire des merveilles]. Le plus important, c'est de croire en toi et de "Believe in it" [Y croire] ! Ensuite, il faut juste "roll with it" [se laisser porter] et trouver ton rythme. C'est une chanson joyeuse et motivante qui te rappelle que tout le monde a un talent, et qu'il faut juste oser le partager. Alors, prêt à chanter et à écrire ta propre chanson avec Alexander ?

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including That's How You Write A Song by Alexander Rybak!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Alexander Rybak That's How You Write A Song Lyrics