Years [Radio Edit; Edit] Lyrics in Spanish (Spain) by Alesso
Bliss significa una felicidad intensa y casi perfecta, más profunda que la simple alegría. En la canción aparece en la expresión “fake bliss”, que significa “felicidad falsa”: una apariencia de bienestar que oculta una situación difícil. Es una palabra poco común y muy poética para hablar de la felicidad.
«Years» es el himno con el que Alesso y la voz de Matthew Koma convierten un despertar en una promesa. Arranca con una imagen rara y potente: "The sun hits like a bullet of faith" [el sol golpea como una bala de fe], y de pronto el narrador está "wide awake" [completamente despierto]. Atrás queda una felicidad falsa, "fake bliss" [felicidad falsa], y un enemigo del que no había forma de escapar.
El giro está en las manos: "My hands were tied / But now they're mine" [mis manos estaban atadas / pero ahora son mías]. To have your hands tied es una expresión inglesa para decir que no puedes actuar; aquí se rompe la atadura y la canción te empuja a "grab on to desire and run away" [agárrate al deseo y huye]. Luego llega el estribillo, sencillo y repetido hasta el cansancio, como debe ser en un tema de festival: "These will be the years" [estos serán los años]. Es optimismo puro, un poco ingenuo, y funciona justo por eso.
