Left Alone Lyrics in Romanian Alessia Cara

Home / Lyrics Translation / Alessia Cara / Left Alone

Below, I translated the lyrics of the song Left Alone by Alessia Cara from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Am sădit o grădină, tu ai călcat-o în picioare

M-ai atârnat la uscat ca pe un tricou în vânt

Te-ai rătăcit în tine, chiar sper să-ți găsești ieșirea

E o gaură acolo unde ar trebui să-ți fie inima, nu mă mai ții la pământ

Chorus 1

Nu mai e loc pentru tine în farfuria mea

Trebuie să-mi păstrez energie

N-am timp să-ți acord nici măcar un minut

N-am nevoie de ce-ai de spus

Așa că nu contează, o să creștem amândoi

Mă descurc mult mai bine singură

Eu cred că unele lucruri e mai bine să rămână neatinse

Unele lucruri e mai bine să rămână neatinse

Verse 1

Îmi învăț lecția, o să primesc ce merit

Mi-ai zdruncinat corzile inimii, acum doar mă scoți din sărite

În sinceritatea ta e o lamă, evit atacurile tale constante

E un gol acolo unde ar trebui să-ți fie creierul

Nu, nu te mai sun

Nu, nu

Chorus 2

Nu mai e loc pentru tine în farfuria mea

Trebuie să-mi păstrez energie

N-am timp să-ți acord nici măcar un minut

N-am nevoie de ce-ai de spus

Așa că nu contează, o să creștem amândoi

Mă descurc mult mai bine singură

Eu cred că unele lucruri e mai bine să rămână neatinse

Unele lucruri e mai bine să rămână neatinse

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

În Left Alone, Alessia Cara transformă frustrarea unei relații toxice într-un imn al autoprotecției și al descoperirii de sine. Versurile ei pictează imagini vii: o grădină călcată în picioare, un tricou lăsat la uscat în vânt, un gol în locul inimii celui iubit. Toate aceste metafore arată cum partenerul îi consuma energia și îi ignora granițele, iar artista decide, cu hotărâre și un strop de umor, să-și ia spațiul înapoi.

Refrenul „Some things are better left alone” devine mantra ei pentru a rupe ciclul: nu mai răspunde la atacuri, nu mai „dă timpul zilei” și își păstrează bateria emoțională pentru propria creștere. Piesa e o lecție catchy despre cum să pui punct, să-ți închizi grădina și să lași ceea ce nu-ți mai servește să rămână... în urmă.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Left Alone by Alessia Cara!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Alessia Cara Left Alone Lyrics