That I Would Be Good Lyrics in Portuguese Alanis Morissette

Below, I translated the lyrics of the song That I Would Be Good by Alanis Morissette from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Que eu estaria bem
Mesmo que eu não fizesse nada
Que eu estaria bem
Mesmo que me desaprovassem
Que eu estaria bem
Se eu adoecesse e continuasse doente
Que eu estaria bem
Mesmo que eu engordasse cinco quilos
Que eu ficaria bem
Mesmo que eu falisse
Que eu estaria bem
Se eu perdesse meu cabelo e minha juventude
Que eu seria ótima
Se eu não fosse mais rainha
Que eu seria grandiosa
Se eu não soubesse de tudo
Que eu seria amada
Mesmo quando eu me entorpeço
Que eu estaria bem
Mesmo quando estou sobrecarregada
Que eu seria amada
Mesmo quando eu estava furiosa
Que eu estaria bem
Mesmo se eu fosse grudenta
Eu estaria bem
Mesmo que eu enlouquecesse
Que eu estaria bem
Com ou sem você
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

overwhelmedsobrecarregado / oprimido

Overwhelmed significa 'sobrecarregado' ou 'oprimido', geralmente por uma quantidade excessiva de emoções, trabalho ou situações difíceis. É uma palavra que descreve um estado de sentir-se dominado.

Nesta canção, Alanis Morissette usa "overwhelmed" para expressar que ela seria digna de amor e aceitação mesmo quando se sente completamente dominada pelas circunstâncias ou sentimentos. É uma palavra poderosa que ressoa com a experiência humana de lidar com a intensidade da vida.

Prepare-se para uma canção que é como um abraço quentinho para a alma! Nesta faixa introspectiva, a cantora canadiana Alanis Morissette explora uma ideia muito poderosa: a de que o nosso valor não depende das nossas conquistas ou da aprovação dos outros. É uma meditação sobre a autoaceitação incondicional, perguntando a si mesma se ela seria 'boa' ou 'suficiente' mesmo que tudo desse errado.

Ao longo da letra, Alanis imagina vários cenários: e se ela ficasse doente, ganhasse peso, perdesse todo o seu dinheiro ou até mesmo a sua sanidade? A resposta é sempre a mesma, um mantra reconfortante: eu continuaria a ser boa. A canção ensina-nos que somos dignos de amor e respeito simplesmente por existirmos, independentemente das nossas falhas, dos nossos sentimentos difíceis ou das circunstâncias da vida. É uma mensagem de libertação e amor-próprio.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including That I Would Be Good by Alanis Morissette!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THAT I WOULD BE GOOD BY ALANIS MORISSETTE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Alanis Morissette
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.