Thank You Lyrics in German Alanis Morissette

Below, I translated the lyrics of the song Thank You by Alanis Morissette from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Wie wäre es, diese Antibiotika abzusetzen?
Wie wäre es, wenn ich aufhöre zu essen, wenn ich satt bin?
Wie wäre es mit diesen transparenten, baumelnden Karotten?
Wie wäre es mit diesem stets unerreichbaren Lob?
Danke Indien
Danke Terror
Danke Enttäuschung
Danke Zerbrechlichkeit
Danke Konsequenz
Danke danke Stille
Wie wäre es, wenn ich dich nicht für alles beschuldige?
Wie wäre es, wenn ich den Moment ausnahmsweise mal genieße?
Wie wäre es, wie gut es sich anfühlt, dir endlich zu vergeben?
Wie wäre es, alles nacheinander zu betrauern?
Danke Indien
Danke Terror
Danke Enttäuschung
Danke Zerbrechlichkeit
Danke Konsequenz
Danke danke Stille
Der Moment, in dem ich es losließ
War der Moment, in dem ich mehr bekam, als ich bewältigen konnte
Der Moment, in dem ich davon absprang
War der Moment, in dem ich landete
Wie wäre es, nicht länger masochistisch zu sein?
Wie wäre es, dich an deine Göttlichkeit zu erinnern?
Wie wäre es, sich hemmungslos die Augen auszuweinen?
Wie wäre es, den Tod nicht mit dem Aufhören gleichzusetzen?
Danke Indien
Danke Vorsehung
Danke Enttäuschung
Danke Nichts
Danke Klarheit
Danke danke Stille
Ja, ja
Did you like this lyrics translation?

disillusionmentDesillusionierung

Disillusionment bedeutet 'Desillusionierung' oder 'Enttäuschung'. Es ist ein starkes Wort, das den Verlust von Illusionen oder die Erkenntnis beschreibt, dass etwas nicht so gut ist, wie man es sich vorgestellt hat.

In Alanis Morissettes Lied drückt sie Dankbarkeit für die Desillusionierung aus. Sie sieht darin eine Chance für Wachstum und Selbsterkenntnis, anstatt es als etwas Negatives zu betrachten. Es ist ein zentrales Thema des Songs, das zum Nachdenken anregt.

In „Thank You“ nimmt uns die kanadische Künstlerin Alanis Morissette mit auf eine sehr persönliche Reise der Selbstfindung und Dankbarkeit. Der Song ist wie ein Tagebucheintrag, der nach einer überwältigenden Zeit geschrieben wurde. Die zentrale Botschaft ist überraschend: Sie bedankt sich nicht nur für die guten Dinge, sondern auch für die schmerzhaften und schwierigen Erfahrungen. In den Texten dankt sie Indien, was auf eine reale Reise hindeutet, die sie zur Selbstreflexion unternahm, aber auch dem „Terror“, der „Ernüchterung“ und der eigenen „Gebrechlichkeit“.

Der Song ist voller Fragen, die sie an sich selbst stellt, wie zum Beispiel: „Wie wär's, wenn ich aufhöre zu essen, wenn ich satt bin?“ oder „Wie wär's, wenn ich dir nicht mehr für alles die Schuld gebe?“. Diese Zeilen zeigen ihren Wunsch, alte Gewohnheiten abzulegen und bewusster zu leben. Es geht darum, im Moment zu sein, sich selbst zu vergeben und Emotionen zuzulassen. Die vielleicht stärkste Idee des Liedes ist ein Paradox: „In dem Moment, als ich es losließ, bekam ich mehr, als ich bewältigen konnte.“ Es ist ein Lied über die befreiende Kraft des Loslassens und die Erkenntnis, dass man selbst in den dunkelsten Momenten Klarheit und Wachstum finden kann.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Thank You by Alanis Morissette!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THANK YOU BY ALANIS MORISSETTE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Alanis Morissette
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS