Hero Lyrics in German Alan Walker , Sasha Alex Sloan

Below, I translated the lyrics of the song Hero by Alan Walker from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
War schon mal hier
Ist in meinem Muskelgedächtnis, bin mir ziemlich sicher
Ich erkenne dich
Da ist etwas in deinen Augen
Lass dich heute Nacht nicht entkommen
Du lässt mich im Dunkeln
Ich stolpere herum, als wär' ich ein Fragezeichen
Frag mich, ob du da bist, um mich aufzufangen, wenn ich falle
Wenn ich gegen die Wand pralle
Wirst du mich erleuchten?
Mein Herz wiederbeleben
Ich brauch' jemanden
Bevor die Sonne untergeht
Wer rettet mich jetzt?
Eine Art Held
Ich kann nicht atmen
Hoffe, du bist hier, um mich zu retten
Bevor die Sonne untergeht
Wer rettet mich jetzt?
Eine Art Held
War schon mal hier
Ist in meinem Muskelgedächtnis, bin mir ziemlich sicher
Ich hab' diese Energie gespürt
Da ist etwas in deiner Berührung
Etwas, das mich an uns erinnert
Wirst du mich erleuchten?
Mein Herz wiederbeleben
Ich brauch' jemanden
Bevor die Sonne untergeht
Wer rettet mich jetzt?
Eine Art Held
Ich kann nicht atmen
Hoffe, du bist hier, um mich zu retten
Bevor die Sonne untergeht
Wer rettet mich jetzt?
Eine Art Held
Eine Art Held
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

rescueretten

Rescue bedeutet 'retten' oder 'bergen'. Es ist ein starkes Verb, das das Befreien aus einer gefährlichen oder schwierigen Lage beschreibt, oft wenn jemand dringend Hilfe benötigt.

Im Lied drückt der Sänger seine Verletzlichkeit aus, indem er singt: "Hoping you're here to rescue me" (Ich hoffe, du bist hier, um mich zu retten). Dieses Wort unterstreicht die zentrale Botschaft des Songs, in dem nach einem "Hero" gesucht wird, der in einer Zeit der Not zur Hilfe eilt.

Hast du dich jemals verloren und allein gefühlt, als ob du im Dunkeln stolperst und dringend jemanden brauchst, der dich rettet? Genau dieses Gefühl fängt der norwegische DJ Alan Walker zusammen mit der Sängerin Sasha Alex Sloan in ihrem Song "Hero" ein. Es ist ein emotionaler Hilferuf, die Suche nach einem Helden oder einer Heldin, die Licht ins Dunkel bringt und das Herz wieder zum Schlagen bringt, bevor es zu spät ist.

Das Besondere an dem Song ist das Gefühl der Vertrautheit, das mitschwingt. Die Zeilen "Been here before / It's in my muscle memory" (Ich war schon mal hier / Es ist in meinem Muskelgedächtnis) deuten darauf hin, dass dies kein neues Gefühl ist. Es ist eine wiederkehrende Sehnsucht oder vielleicht die Wiedererkennung einer Person, die schon einmal die Rettung war. Es geht um diese eine Person, in deren Augen man etwas Besonderes sieht, und die Hoffnung, dass sie diejenige ist, die einen aus der Dunkelheit zieht und zum Helden wird.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hero by Alan Walker!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HERO BY ALAN WALKER
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Alan Walker
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.