Oh Africa Lyrics in Russian by Akon, Keri Hilson

Below, I translated the lyrics of the song Oh Africa by Akon from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Африка
Африка
Африка
Я знаю, что мы должны довести это до цели
Потому что все зависят от нас
Видите, нам некуда идти, кроме как вверх
Это наша судьба
Мы выбираем путь
Мы сделаем всё, что нужно, чтобы добраться до вершины
Самой высокой горы
Мы сделаем всё
Мы должны доказать себя, потому что мы знаем
Африка
Африка
Африка
Видите, мы никогда не сможем забыть этот день
Потому что это величайший день нашей жизни
Видите, что бы ни случилось
По крайней мере, мы можем сказать
«Мы пришли, мы увидели, мы попытались»
Мы ничего не выбираем
Мы сделаем всё, что нужно, чтобы добраться до вершины
Самой высокой горы
Мы сделаем всё
Мы должны доказать себя, потому что мы знаем
Африка
Африка
Африка
Это наше время сиять
Наше время летать
Наше время быть в небе
Наше время парить
Наше время пилить
Последний в футболе
Африка
Африка
Африка
Африка
Африка
Африка
Африка
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

destinyсудьба

Destiny означает 'судьба' или 'предназначение'. Это сильное слово, которое часто используется для описания неизбежного будущего или великой цели.

В песне Akon использует его, чтобы подчеркнуть важность момента для Африки, заявляя: "It's our destiny" (Это наша судьба). Это слово придает песне ощущение надежды и решимости, вдохновляя слушателей верить в светлое будущее.

«Oh Africa» — это мощный и вдохновляющий гимн, который прославляет единство, надежду и потенциал африканского континента. В исполнении Akon, артиста с сенегальскими корнями, песня звучит как призыв к действию. В тексте говорится о коллективной цели, которую нужно достичь: «I know that we have to take it to the goal» («Я знаю, что мы должны довести это до цели»). Это песня о восхождении, о движении только вверх, потому что это судьба: «we ain't got nowhere to go but up / It's our destiny».

Песня наполнена образами решимости и амбиций. Исполнители поют о готовности сделать всё, чтобы взобраться на «the highest mountain» («самую высокую гору») и проявить себя. Это не просто песня о победе, но и о важности самого пути и момента: «This is our time to shine / Our time to fly» («Это наше время сиять / Наше время летать»). Она провозглашает наступление великого дня, который навсегда останется в памяти как день, когда они «пришли, увидели, попробовали».

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Oh Africa by Akon!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH OH AFRICA BY AKON
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Akon
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS