Kamelia Lyrics in Romanian Akcent , Lidia Buble, DDY Nunes

Below, I translated the lyrics of the song Kamelia by Akcent from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Da! Akcent, iubito!
DDY Nunes, mami! Ha!
Jamelia, ka bu a te
Kamelia, a ve a te
Jamelia, habibi a mea
E așa frumoasă și o vreau
E fata, vreau s-o cuceresc
E fata mea, Kamelia!
La la la, la la la
La la la la, la la
E așa frumoasă și o vreau
E fata, vreau s-o cuceresc
E fata mea, Kamelia!
Te poate duce peste tot
Are un aer de miliardar
Ceva special în aer când e prin preajmă
E diavolul deghizat
Dacă îndrăznești să-i privești ochii
Te-ar prinde ca o pradă iar și iar
Nu te voi lăsa niciodată
Nu te voi lăsa niciodată, iubirea mea
Nu te voi lăsa niciodată
Nu te voi lăsa niciodată, iubirea mea
Jamelia, ka bu a te
Kamelia, a ve a te
Jamelia, habibi a mea
E așa frumoasă și o vreau
E fata, vreau s-o cuceresc
E fata mea, Kamelia!
Ce faci, puștoaico? Nu vreau să te întrerup
Vreau doar un minut, ea a zis 'OK, ce-i?'
Te-am văzut la bar, doar sorbind din băutura ta
Fără inel pe deget, ce să cred?!
Că ești singură, fată, și eu sunt un tip singur
Și după zâmbetul de pe fața ta, spune 'am dreptate'
Vreau să te țin ca apa
Știi că-mi place iazul, fată, ești lebăda mea
Nu te voi lăsa niciodată
Nu te voi lăsa niciodată, iubirea mea
Nu te voi lăsa niciodată
Nu te voi lăsa niciodată, iubirea mea
Jamelia, ka bu a te
Kamelia, a ve a te
Jamelia, habibi a mea
E așa frumoasă și o vreau
E fata, vreau s-o cuceresc
E fata mea, Kamelia!
E așa frumoasă și o vreau
E fata, vreau s-o am
E fata mea, Kamelia!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

disguisedeghizare

Disguise înseamnă 'deghizare' sau 'mascare'. Este un cuvânt interesant, deoarece sugerează o aparență înșelătoare sau o identitate ascunsă.

În contextul cântecului, versul "She's the devil in disguise" (E diavolul deghizat) este o expresie puternică. Descrie o persoană care pare inocentă sau atrăgătoare la suprafață, dar care ascunde o natură mai întunecată sau periculoasă, adăugând o notă de mister și intrigă.

„Kamelia” este un imn de club clasic despre o dragoste la prima vedere copleșitoare. Cântecul descrie fascinația unui bărbat pentru o femeie misterioasă și incredibil de frumoasă, pe nume Kamelia. El o vede ca pe o femeie specială, cu o aură de „miliardar” și o prezență care schimbă atmosfera din jur. Dar atenție! Ea este și un „diavol deghizat” care te poate prinde în capcană cu o singură privire.

Versurile spun povestea întâlnirii lor. El o zărește într-un bar, este hotărât să o cucerească și îi promite că nu o va lăsa să plece niciodată („I'll never let you go”). Piesa combină versuri în engleză cu refrene exotice, creând o melodie antrenantă și memorabilă despre începutul unei pasiuni intense.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Kamelia by Akcent!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH KAMELIA BY AKCENT
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Akcent
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS