Kamelia Lyrics in Portuguese Akcent , Lidia Buble, DDY Nunes

Below, I translated the lyrics of the song Kamelia by Akcent from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sim! Akcent, querida!
DDY Nunes, mami! Ha!
Jamelia, ka bu a te
Kamelia, a ve a te
Jamelia, meu amor
Ela é tão linda e eu a quero
Ela é a dama, quero conquistá-la
Ela é minha dama, Kamelia!
La la la, la la la
La la la la, la la
Ela é tão linda e eu a quero
Ela é a dama, quero conquistá-la
Ela é minha dama, Kamelia!
Ela pode te levar a todo lugar
Tem um jeito de bilionária
Algo especial no ar quando ela está por perto
Ela é o diabo disfarçado
Se você ousar olhar nos olhos dela
Ela te prenderia como um prêmio de novo e de novo
Nunca vou te deixar ir
Nunca vou te deixar ir, meu amor
Nunca vou te deixar ir
Nunca vou te deixar ir, meu amor
Jamelia, ka bu a te
Kamelia, a ve a te
Jamelia, meu amor
Ela é tão linda e eu a quero
Ela é a dama, quero conquistá-la
Ela é minha dama, Kamelia!
E aí, gatinha? Não quero te interromper
Só quero um minutinho, ela disse 'OK, e aí?'
Eu te vi do outro lado do bar, só tomando sua bebida
Sem anel no dedo, o que eu devo pensar?!
Que você é solteira, garota, bem, eu sou um cara solteiro
E pelo sorriso no seu rosto, diz 'eu estou certo'
Eu quero te segurar como a água
Você sabe que eu gosto do lago, garota, você é meu cisne
Nunca vou te deixar ir
Nunca vou te deixar ir, meu amor
Nunca vou te deixar ir
Nunca vou te deixar ir, meu amor
Jamelia, ka bu a te
Kamelia, a ve a te
Jamelia, meu amor
Ela é tão linda e eu a quero
Ela é a dama, quero conquistá-la
Ela é minha dama, Kamelia!
Ela é tão linda e eu a quero
Ela é a dama, quero tê-la
Ela é minha dama, Kamelia!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

disguisedisfarce

Disguise significa 'disfarce'. É uma palavra interessante porque sugere que algo ou alguém não é o que parece à primeira vista, escondendo sua verdadeira natureza.

Na música, a letra diz: "She's the devil in disguise" (Ela é o diabo disfarçado). Isso cria uma imagem intrigante de uma pessoa que parece atraente e inofensiva, mas que na verdade pode ser perigosa ou enganadora, adicionando um toque de mistério e drama à canção.

Prepare-se para uma canção de amor contagiante e com um toque internacional! "Kamelia" do artista romeno Akcent é uma ode a uma mulher misteriosa e incrivelmente bela. A letra é uma mistura de inglês com outras línguas, incluindo a palavra árabe 'habibi' (meu amor), criando uma atmosfera global. A mensagem é clara e direta: o cantor está completamente apaixonado por Kamelia e fará de tudo para conquistá-la.

Kamelia é descrita como uma mulher irresistível, quase uma força da natureza. Ela tem um "ar de bilionária" e é comparada a um "diabo disfarçado" cujos olhos podem prender qualquer um. A canção narra a admiração e o desejo de ter essa mulher especial, com a promessa de nunca a deixar ir. É uma celebração da paixão à primeira vista e da determinação em conquistar o coração de alguém que parece um prémio.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Kamelia by Akcent!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH KAMELIA BY AKCENT
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Akcent
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS