Making Love Out Of Nothing At All Lyrics in Portuguese Air Supply

Home / Lyrics Translation / Air Supply / Making Love Out Of Nothing ...

Below, I translated the lyrics of the song Making Love Out Of Nothing At All by Air Supply from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Eu sei exatamente como sussurrar

E eu sei exatamente como chorar

Eu sei exatamente onde achar as respostas

E eu sei exatamente como mentir

Eu sei exatamente como fingir

E eu sei exatamente como tramar

Eu sei o momento certo de encarar a verdade

E também sei o momento certo de sonhar

E eu sei exatamente onde tocar você

E eu sei exatamente o que provar

Eu sei quando puxar você pra perto

E eu sei quando soltar você

Verse 1

E eu sei que a noite está sumindo

E eu sei que o tempo vai voar

E eu nunca vou contar a você

Tudo que eu preciso contar

Verse 1

Mas eu sei que tenho que tentar

E eu sei os caminhos pra riqueza

E eu sei os meios pra fama

Eu conheço todas as regras

E eu sei como quebrá-las

Verse 1

E eu sempre sei o nome do jogo

Mas eu não sei como deixar você

E eu nunca vou deixar você cair

E eu não sei como você faz isso

Fazendo amor

Chorus 1

Do nada

Verse 2

Toda vez que eu vejo você, todos os raios do sol

Escorrem pelas ondas do seu cabelo

E cada estrela no céu

Mira nos seus olhos como um holofote

A batida do meu coração é um tambor e está perdida

E está buscando um ritmo como você

Você consegue tirar a escuridão do fundo da noite

E transformar em um farol ardendo eternamente brilhante

Eu preciso seguir isso porque tudo que eu sei

Não é nada até eu entregar a você

Verse 3

Eu posso fazer o corredor tropeçar

Eu posso fazer o bloqueio final

E eu posso fazer cada placagem

Ao som do apito

Verse 3

Eu posso fazer todos os estádios tremerem

E eu posso fazer esta noite durar pra sempre

Ou posso fazê-la sumir ao amanhecer

E eu posso fazer a você todas as promessas

Que já foram feitas

Verse 3

E eu posso expulsar todos os seus demônios

Mas eu nunca vou conseguir sem você

Você realmente quer me ver rastejar

E eu nunca vou fazer isso como você faz

Fazendo amor

Chorus 2

Do nada

Fazendo amor

Do nada

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Você já se sentiu especialista em quase tudo, mas completamente perdido quando o assunto é amor? É exatamente esse contraste que o duo australiano Air Supply explora em “Making Love Out Of Nothing At All”. O narrador desfila uma lista de habilidades impressionantes – ele sabe mentir, sonhar, conquistar fama, até dominar um estádio de futebol – mas confessa não entender o poder que a outra pessoa tem de transformar "nada" em um sentimento arrebatador.

A música é uma celebração da magia que só o amor verdadeiro consegue criar. Entre batidas de coração que buscam ritmo, raios de sol que iluminam cabelos e estrelas que miram olhares, fica claro que toda a experiência do eu-lírico é pequena perto da influência do(a) amado(a). No fim, ele reconhece: sem essa pessoa, nenhuma de suas proezas faz sentido. A canção, portanto, é um hino à vulnerabilidade e à admiração, lembrando que às vezes basta um olhar, um toque ou uma presença para se fazer “amor do nada” — e transformar o ordinário em algo extraordinário.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Making Love Out Of Nothing At All by Air Supply!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Air Supply Making Love Out Of Nothing At All Lyrics