Tout Ira Bien Lyrics in Slovenian by Adèle, Robin
Beseda "tacle" se običajno uporablja v športu, zlasti v nogometu, in pomeni 'udariti' ali 'napasti' nasprotnika, da mu odvzameš žogo. Je dinamična in nevsakdanja beseda v besedilih pesmi.
V kontekstu pesmi Adèle, "Si la vie te tacle, Tu la remercieras" (Če te življenje napade, se mu boš zahvalil), je uporabljena metaforično. Življenje je prikazano kot nasprotnik, ki te lahko 'napade' z izzivi, vendar te pesem spodbuja, da se s temi izzivi soočiš in se jim celo zahvališ, saj te delajo močnejšega.
Ta pesem, "Tout ira bien" [Vse bo v redu] od Adèle (umetnice iz Združenega kraljestva) in Robina, je resnično opomin, da ne odlašamo. Umetnica se sprašuje o preteklosti in o tem, ali je živela, kot bi morala, ter čaka na spomine, ki jih nima. Vendar pa je glavno sporočilo jasno: "Tout ira bien Si tu fais maintenant Ce que tu pensais faire demain" [Vse bo v redu Če boš zdaj naredil Kar si mislil narediti jutri].
Gre za to, da prenehamo preveč razmišljati in začnemo delovati. Življenje se ji zdi, kot da še ni začelo, in čuti, da čaka na življenje "comme tant après la pluie" [kot mnogi po dežju]. Ampak pesem nas spodbuja, da se soočimo z ovirami in se zahvalimo življenju, tudi ko nas "tacle" [napade]. To je super motivacijska pesem, ki nas opominja, da je sedanjost tista, ki šteje.
