Can I Get It Lyrics in Romanian Adele

Home / Lyrics Translation / Adele / Can I Get It

Below, I translated the lyrics of the song Can I Get It by Adele from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Deschide-mi un drum de urmat

Și voi păși pe orice drum periculos

O să implor și-o să fur, o să împrumut

Dacă reușesc, dacă reușesc să fac din inima ta casa mea

Aruncă-mă în apă

Nu-mi pasă cât de adâncă ori de mică e

Fiindcă inima mea poate bate ca tunetul

Iar iubirea ta, iubirea ta mă poate elibera

Chorus 1

Am promis că te voi iubi până la sfârșitul timpului

Prin toate, binele, răul, urâtul și divinul

Voi fi melodia, ritmul și rima ta

Tot ce vreau e să fii a mea, a mea

Pot s-o am chiar acum?

Mmm

Chorus 1

Pot s-o am chiar acum?

Lasă-mă, lasă-mă doar să vin și s-o iau

Pot s-o iau?

Verse 1

Mă tachinezi cu controlul tău

Fiindcă tânjesc să trăiesc sub vraja ta

Și fără iubirea ta sunt gol pe dinăuntru

N-o să reușesc, n-o să reușesc singur

Chorus 2

Am promis că te voi iubi până la sfârșitul timpului

Prin toate, binele, răul, urâtul și divinul

Voi fi melodia, ritmul și rima ta

Tot ce vreau e să fii a mea, a mea

Pot s-o am chiar acum?

Mmm

Chorus 2

Pot s-o am chiar acum?

Lasă-mă, lasă-mă doar să vin și s-o iau

Pot s-o iau?

Bridge

Când o să alergi cu mine?

Cum știu că vrei

Cum vrei, cum vrei

Bridge

Tu ești cel pentru mine

Și mă bazez pe tine

Să aduni la loc bucățile din mine

Chorus 3

Pot s-o am chiar acum?

Mmm

Chorus 3

Pot s-o am chiar acum?

Lasă-mă, lasă-mă doar să vin și s-o iau

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

„Can I Get It” este o explozie de dorință pusă pe muzică: Adele, artista britanică (și, după unele zvonuri simpatice, spaniolă prin spirit), își declară setea de iubire totală.

În versuri pline de imagini puternice – de la „Pave me a path to follow” la „Throw me to the water” – ea promite că va merge pe orice drum pentru a transforma inima celuilalt în „acasă”. Piesa vorbește despre nerăbdarea de a primi dragostea aici și acum, despre curajul de a risca totul și despre credința că iubirea potrivită poate „suda” toate bucățile unui suflet. Ritmul antrenant contrastează cu mesajul vulnerabil: „Tot ce vreau este să fii al meu”. Cu alte cuvinte, este coloana sonoră perfectă pentru oricine s-a simțit vreodată gata să strige: „Pot să o primesc chiar acum?”

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Can I Get It by Adele!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Adele Can I Get It Lyrics