Випускний 2024 (Vypusknyi 2024) Lyrics in Swedish by Adam, Darisha

Below, I translated the lyrics of the song Випускний 2024 (Vypusknyi 2024) by Adam from Ukrainian to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dyskoteka, aktovyi zal
Disko, aula
Nash ostannii vypusknyi bal
Vår sista studentbal
My tantsiuiemo z toboiu tak krasyvo
Vi dansar så vackert med dig
Dyskoteka, aktovyi zal
Disko, aula
Nash ostannii vypusknyi bal
Vår sista studentbal
Ty mene potsiluvav, a ya zomlila
Du kysste mig, och jag svimmade
1.Nahlazhena sorochka mama napoliahla
Strykt skjorta, mamma insisterade
Ostannii den u shkoli taki dila
Sista dagen i skolan, så är det
Patsany chekaiut
Grabbarna väntar
Vziav biatinu hitaru
Tog pappas gitarr
Shoby vvecheri krasyvu
Så att på kvällen en vacker
Sklasty yii paru
Skriva en låt till henne
Bili bili banty vzhe ne v modi
Vita vita rosetter är inte längre på modet
Z divchatamy zaviazhem yikh lysh sohodni
Med tjejerna knyter vi dem bara idag
Proshchavai shkola
Farväl skola
Nevzhe nikoly
Kommer vi aldrig
My ne zaidemo v nash ridnyi klas
Att gå in i vårt kära klassrum
Dyskoteka, aktovyi zal
Disko, aula
Nash ostannii vypusknyi bal
Vår sista studentbal
My tantsiuiemo z toboiu tak krasyvo
Vi dansar så vackert med dig
Dyskoteka, aktovyi zal
Disko, aula
Nash ostannii vypusknyi bal
Vår sista studentbal
Ty mene potsiluvav, a ya zomlila
Du kysste mig, och jag svimmade
2.A potim na svitanku
Och sedan i gryningen
Domovylys vsi
Kom alla överens
Sho cherez 5 rokiv
Att om 5 år
Vernemos siudy
Vi kommer tillbaka hit
I znovu pid hitaru
Och igen till gitarren
Naidem dlia toho chas
Hittar vi tid för det
Zaspivaiem pisniu
Sjunger vi en sång
Zaidemo v nash klas
Går vi in i vårt klassrum
Bili bili banty vzhe ne v modi
Vita vita rosetter är inte längre på modet
Z divchatamy zaviazhem yikh lysh sohodni
Med tjejerna knyter vi dem bara idag
A zavtra vzhe dorosli
Och imorgon är vi vuxna
Ne pidem do shkoly
Går vi inte till skolan
Ale tsei den my tochno ne zabudemo nikoly
Men den här dagen glömmer vi definitivt aldrig
Dyskoteka, aktovyi zal
Disko, aula
Nash ostannii vypusknyi bal
Vår sista studentbal
My tantsiuiemo z toboiu tak krasyvo
Vi dansar så vackert med dig
Dyskoteka, aktovyi zal
Disko, aula
Nash ostannii vypusknyi bal
Vår sista studentbal
Ty mene potsiluvav, a ya zomlila
Du kysste mig, och jag svimmade
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

зомлілаsvimmade

Зомліла betyder 'svimmade' eller 'blev svimfärdig'. Det är ett ganska dramatiskt ord som inte dyker upp i varje sång, vilket gör det minnesvärt.

I låten beskriver texten en studentbal där huvudpersonen blir kysst och reagerar med att svimma. Det fångar den intensiva känslan av överväldigande glädje och spänning under en viktig händelse som studentbalen.

Adam och Darisha tar oss med på en nostalgisk resa till den sista skoldagen i "Випускний 2024" (Vypusknyi 2024). Tänk dig en kväll fylld av dans och förväntan i skolaulan, där varje ögonblick känns extra speciellt. Låten handlar om den där magiska stämningen på studentbalen, när man dansar så vackert att tiden nästan står stilla, och en kyss kan få en att svimma – "Ти мене поцілував, а я зомліла" [Du kysste mig, och jag svimmade].

Det är en berättelse om att klä upp sig för sista gången i skolan, med en skjorta som mamma insisterade på, och killarna som väntar. Han tar med sig pappas gitarr för att spela något vackert till henne på kvällen. De vita rosetterna, som kanske inte är så moderna längre, knyts ändå för just den här dagen. Det är ett farväl till skolan, med en undran om de någonsin kommer att gå in i sitt älskade klassrum igen. Men det finns också ett löfte: "Шо через 5 років Вернемось сюди" [Att om 5 år Kommer vi tillbaka hit], för att sjunga gamla sånger och minnas. En riktig feel good-låt om att växa upp och minnas de där speciella ögonblicken!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Випускний 2024 (Vypusknyi 2024) by Adam!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN UKRAINIAN WITH ВИПУСКНИЙ 2024 (VYPUSKNYI 2024) BY ADAM
Learn Ukrainian with music with 0 lyric translations from various artists including Adam
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Ukrainian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.