Випускний 2024 (Vypusknyi 2024) Lyrics in Romanian by Adam, Darisha

Below, I translated the lyrics of the song Випускний 2024 (Vypusknyi 2024) by Adam from Ukrainian to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dyskoteka, aktovyi zal
Discotecă, sală de festivități
Nash ostannii vypusknyi bal
Balul nostru ultim de absolvire
My tantsiuiemo z toboiu tak krasyvo
Dansăm cu tine atât de frumos
Dyskoteka, aktovyi zal
Discotecă, sală de festivități
Nash ostannii vypusknyi bal
Balul nostru ultim de absolvire
Ty mene potsiluvav, a ya zomlila
Tu m-ai sărutat, iar eu am leșinat
1.Nahlazhena sorochka mama napoliahla
Cămașa călcată, mama a insistat
Ostannii den u shkoli taki dila
Ultima zi la școală, așa-i treaba
Patsany chekaiut
Băieții așteaptă
Vziav biatinu hitaru
Am luat chitara tatei
Shoby vvecheri krasyvu
Ca să seara frumos
Sklasty yii paru
Să-i fac o pereche
Bili bili banty vzhe ne v modi
Panglici albe albe nu mai sunt la modă
Z divchatamy zaviazhem yikh lysh sohodni
Cu fetele le vom lega doar astăzi
Proshchavai shkola
Adio școală
Nevzhe nikoly
Oare niciodată
My ne zaidemo v nash ridnyi klas
Nu vom intra în clasa noastră natală
Dyskoteka, aktovyi zal
Discotecă, sală de festivități
Nash ostannii vypusknyi bal
Balul nostru ultim de absolvire
My tantsiuiemo z toboiu tak krasyvo
Dansăm cu tine atât de frumos
Dyskoteka, aktovyi zal
Discotecă, sală de festivități
Nash ostannii vypusknyi bal
Balul nostru ultim de absolvire
Ty mene potsiluvav, a ya zomlila
Tu m-ai sărutat, iar eu am leșinat
2.A potim na svitanku
Iar apoi în zori
Domovylys vsi
Ne-am înțeles toți
Sho cherez 5 rokiv
Că peste 5 ani
Vernemos siudy
Ne vom întoarce aici
I znovu pid hitaru
Și din nou la chitară
Naidem dlia toho chas
Vom găsi timp pentru asta
Zaspivaiem pisniu
Vom cânta un cântec
Zaidemo v nash klas
Vom intra în clasa noastră
Bili bili banty vzhe ne v modi
Panglici albe albe nu mai sunt la modă
Z divchatamy zaviazhem yikh lysh sohodni
Cu fetele le vom lega doar astăzi
A zavtra vzhe dorosli
Iar mâine deja adulți
Ne pidem do shkoly
Nu vom merge la școală
Ale tsei den my tochno ne zabudemo nikoly
Dar această zi noi sigur nu o vom uita niciodată
Dyskoteka, aktovyi zal
Discotecă, sală de festivități
Nash ostannii vypusknyi bal
Balul nostru ultim de absolvire
My tantsiuiemo z toboiu tak krasyvo
Dansăm cu tine atât de frumos
Dyskoteka, aktovyi zal
Discotecă, sală de festivități
Nash ostannii vypusknyi bal
Balul nostru ultim de absolvire
Ty mene potsiluvav, a ya zomlila
Tu m-ai sărutat, iar eu am leșinat
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ВипускнийAbsolvire

Випускний se traduce prin "absolvire" sau "bal de absolvire". Este un cuvânt cheie care definește tema centrală a cântecului.

În contextul piesei, "Випускний" nu se referă doar la evenimentul în sine, ci și la emoțiile puternice asociate cu sfârșitul unei etape importante din viață: bucuria, nostalgia, promisiunile de viitor și amintirile prețioase. Este un cuvânt care evocă o experiență universală și memorabilă.

Piesa „Випускний 2024 (Vypusknyi 2024)” de Adam cu Darisha ne poartă direct în inima balului de absolvire, o seară plină de emoții și amintiri. Este despre acel moment magic când totul culminează: discoteca, sala festivă, și ultimul bal de absolvire. Versurile ne spun despre dansul frumos dintre doi tineri și un sărut care o face pe fată să leșine de emoție, un moment clasic și dulce al adolescenței.

Cântecul surprinde perfect pregătirile și sentimentele din acea zi specială. De la cămașa călcată la insistențele mamei, până la băieții care așteaptă și chitara tatălui luată pentru a compune o melodie frumoasă. Este o despărțire de școală, cu panglicile albe care nu mai sunt la modă, dar sunt purtate pentru ultima oară. Întrebarea „Прощавай школа / Невже ніколи / Ми не зайдемо в наш рідний клас” (Adio școală / Oare niciodată / Nu vom mai intra în clasa noastră dragă) arată melancolia plecării. Dar există și o promisiune: aceea de a se revedea peste cinci ani, de a cânta din nou la chitară și de a vizita clasa, chiar dacă a doua zi vor fi deja adulți și nu vor mai merge la școală. Este o celebrare a tinereții și a amintirilor care vor dura pentru totdeauna.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Випускний 2024 (Vypusknyi 2024) by Adam!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN UKRAINIAN WITH ВИПУСКНИЙ 2024 (VYPUSKNYI 2024) BY ADAM
Learn Ukrainian with music with 0 lyric translations from various artists including Adam
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Ukrainian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.