Випускний 2024 (Vypusknyi 2024) Lyrics in Norwegian by Adam, Darisha

Below, I translated the lyrics of the song Випускний 2024 (Vypusknyi 2024) by Adam from Ukrainian to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dyskoteka, aktovyi zal
Diskotek, aula
Nash ostannii vypusknyi bal
Vårt siste avgangsball
My tantsiuiemo z toboiu tak krasyvo
Vi danser så vakkert med deg
Dyskoteka, aktovyi zal
Diskotek, aula
Nash ostannii vypusknyi bal
Vårt siste avgangsball
Ty mene potsiluvav, a ya zomlila
Du kysset meg, og jeg besvimte
1.Nahlazhena sorochka mama napoliahla
Stryket skjorte, mamma insisterte
Ostannii den u shkoli taki dila
Siste dag på skolen, sånn er det
Patsany chekaiut
Guttene venter
Vziav biatinu hitaru
Tok fars gitar
Shoby vvecheri krasyvu
For å om kvelden en vakker
Sklasty yii paru
Lage et par vers til den
Bili bili banty vzhe ne v modi
Hvite hvite sløyfer er ikke lenger på moten
Z divchatamy zaviazhem yikh lysh sohodni
Med jentene knyter vi dem bare i dag
Proshchavai shkola
Farvel skole
Nevzhe nikoly
Mon tro om aldri
My ne zaidemo v nash ridnyi klas
Vi kommer ikke til å gå inn i vårt kjære klasserom
Dyskoteka, aktovyi zal
Diskotek, aula
Nash ostannii vypusknyi bal
Vårt siste avgangsball
My tantsiuiemo z toboiu tak krasyvo
Vi danser så vakkert med deg
Dyskoteka, aktovyi zal
Diskotek, aula
Nash ostannii vypusknyi bal
Vårt siste avgangsball
Ty mene potsiluvav, a ya zomlila
Du kysset meg, og jeg besvimte
2.A potim na svitanku
Og så ved daggry
Domovylys vsi
Alle ble enige
Sho cherez 5 rokiv
At om 5 år
Vernemos siudy
Vi kommer tilbake hit
I znovu pid hitaru
Og igjen til gitar
Naidem dlia toho chas
Vi finner tid til det
Zaspivaiem pisniu
Vi synger en sang
Zaidemo v nash klas
Vi går inn i klasserommet vårt
Bili bili banty vzhe ne v modi
Hvite hvite sløyfer er ikke lenger på moten
Z divchatamy zaviazhem yikh lysh sohodni
Med jentene knyter vi dem bare i dag
A zavtra vzhe dorosli
Men i morgen er vi allerede voksne
Ne pidem do shkoly
Vi går ikke på skolen
Ale tsei den my tochno ne zabudemo nikoly
Men denne dagen glemmer vi definitivt aldri
Dyskoteka, aktovyi zal
Diskotek, aula
Nash ostannii vypusknyi bal
Vårt siste avgangsball
My tantsiuiemo z toboiu tak krasyvo
Vi danser så vakkert med deg
Dyskoteka, aktovyi zal
Diskotek, aula
Nash ostannii vypusknyi bal
Vårt siste avgangsball
Ty mene potsiluvav, a ya zomlila
Du kysset meg, og jeg besvimte
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ВипускнийAvslutningsfest

Випускний betyr 'avslutningsfest' eller 'eksamensfest'. Det er et sentralt ord som fanger essensen av sangen, som handler om den siste skoledagen og avslutningsballet.

Ordet er interessant fordi det representerer en viktig overgang i livet, fylt med både glede og vemod. Det er et ord som vekker nostalgi og minner om ungdomstiden, noe som gjør det svært relevant og engasjerende i denne konteksten.

Adam og Darisha tar oss med tilbake til den siste skoledagen i «Випускний 2024 (Vypusknyi 2024)». Dette er en sang om den spesielle kvelden når skoleårene er over, fylt med både nostalgi og spenning for fremtiden. Vi hører om den siste skoledagen, med en nystrøket skjorte og venner som venter. Det er en kveld for å danse vakkert og kanskje til og med få et kyss som får en til å «зомліла» [svime av].

Sangen fanger den bittersøte følelsen av å ta farvel med skolen, med linjer som «Прощавай школа, Невже ніколи Ми не зайдемо в наш рідний клас» [Farvel skole, Kommer vi aldri til å gå inn i vår kjære klasse igjen?]. Men det er også et løfte om fremtiden: «А потім на світанку Домовились всі Шо через 5 років Вернемось сюди» [Og så i daggry Ble alle enige om At om 5 år Kommer vi tilbake hit]. Det er en fin påminnelse om vennskap og minner som varer, selv når man blir voksen og «не підем до школи» [ikke går på skolen].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Випускний 2024 (Vypusknyi 2024) by Adam!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN UKRAINIAN WITH ВИПУСКНИЙ 2024 (VYPUSKNYI 2024) BY ADAM
Learn Ukrainian with music with 0 lyric translations from various artists including Adam
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Ukrainian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.