Todo Me Gusta De Ti Lyrics in Estonian by Aarón y Su Grupo Ilusión

Below, I translated the lyrics of the song Todo Me Gusta De Ti by Aarón y Su Grupo Ilusión from Spanish to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Sa oled mu hing, sa oled mu taevas
Sa oled mu elu, mu kogu armastus
Sinuta mu elul poleks unistusi
Tule anna mulle suudlus, mida nii väga tahan
Chorus 1
Ma tahan sind tunda, ma tahan sulle öelda
Mu arm, ma armastan sind rohkem, ma armastan sind tõeliselt
Ma tahan sind tunda, ma tahan sulle öelda
Sa andsid elu mu armastusele, rõõmu mu südamele
Mulle meeldib kõik sinu juures
Interlude
Tundega
Aarón y Su Grupo Ilusióni maitse
Sulle
Chorus 2
Sinu ilusad silmad on sinine taevas
Sinu ilus suu on poolkuu
Sinu ilus keha on nagu lained
Mulle meeldib kõik sinu juures
Chorus 3
Sinu ilusad silmad on sinine taevas
Sinu ilus suu on poolkuu
Sinu ilus keha on nagu lained
Mulle meeldib kõik sinu juures
Verse 2
Sa oled mu hing, sa oled mu taevas
Sa oled mu elu, mu kogu armastus
Sinuta mu elul poleks unistusi
Tule anna mulle suudlus, mida nii väga tahan!
Chorus 4
Ma tahan sind tunda, ma tahan sulle öelda
Mu arm, ma armastan sind rohkem, ma armastan sind tõeliselt
Ma tahan sind tunda, ma tahan sulle öelda
Sa andsid elu mu armastusele, rõõmu mu südamele
Mulle meeldib kõik sinu juures
Chorus 5
Sinine taevas, on sinu ilusad silmad
Poolkuu, on sinu ilus suu
Sinu ilus keha on nagu lained
Mulle meeldib kõik sinu juures
Chorus 6
Sinine taevas, on sinu ilusad silmad
Poolkuu, on sinu ilus suu
Sinu ilus keha on nagu lained
Mulle meeldib kõik sinu juures
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

entero — terve

Entero tähendab 'terve' või 'kogu'. See on sõna, mis kirjeldab midagi, mis on täielik ja jagamatu.

Selles laulus kasutatakse seda armastuse sügavuse rõhutamiseks. Laulja ütleb: "Eres mi vida, mi amor entero" (Sa oled mu elu, mu kogu armastus), mis näitab, et tema armastus on täielik ja piiritu, andes sellele tavalisele sõnale sügavama ja romantilise tähenduse.

Mehhiko cumbia-bänd Aarón y Su Grupo Ilusión paneb siin mängu puhta ja siira romantika. Laulja ei hoia tundeid tagasi: kallimale öeldakse otse „Eres mi alma, eres mi cielo” („Sa oled mu hing, sa oled mu taevas”) ning tunnistatakse, et ilma temata poleks elul üldse unistusi („Sin ti mi vida no tendría sueños”). Kogu lugu keerleb vastupandamatu tõmbe ümber ja soovib tähistada seda suurt rõõmu, mille teine inimene südamesse tõi („alegría a mi corazón”).

Kõige meeldejäävam osa on aga see, kuidas laulus kallimat pealaest jalatallani kirjeldatakse. Silmad on nagu sinine taevas („Cielo azul son tus lindos ojos”), naeratav suu meenutab poolkuud („Media luna es tu linda boca”) ja keha liigub kaunilt otsekui merelained („Como olas es tu lindo cuerpo”). See on lihtne, rütmikas ja üdini armas armastusavaldus, kus fraas „Todo me gusta de ti” („Mulle meeldib sinu juures kõik”) võtab terve loo mõtte täpselt kokku.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Todo Me Gusta De Ti by Aarón y Su Grupo Ilusión!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH TODO ME GUSTA DE TI BY AARÓN Y SU GRUPO ILUSIÓN
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including Aarón y Su Grupo Ilusión
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.