Wildfire Lyrics in Romanian by A Year on Earth

Below, I translated the lyrics of the song Wildfire by A Year on Earth from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Greutatea de pe pieptul meu
Să știu că în sfârșit sunt găsit
Mi-ar plăcea să fiu acolo
Să cad în brațele tale
Când lumea mea se prăbușește
Voi avea nevoie de tine chiar acolo
Cu fiecare respirație pe care o inspir
Abia dețin controlul
Dar cât timp sunt încă aici, am nevoie să știi
Că tu ești motivul pentru care mă trezesc
Sunt deja distrus
Cum m-am apropiat vreodată
Ca să mă iubești ca un foc sălbatic
Cine m-ar iubi ca un foc sălbatic? Uimitor
Nimeni nu se poate compara
O voi spune până voi îmbătrâni
Te iubesc de moarte
Lasă-l să ardă ca un foc
Și să nu mă opresc pentru nimic, nu
Voi fi mereu acolo
Cu fiecare respirație pe care o inspir
Abia dețin controlul
Dar cât timp sunt încă aici, am nevoie să știi
Că tu ești motivul pentru care mă trezesc
Sunt deja distrus
Te voi iubi ca un foc de pădure
O să te iubesc ca un foc sălbatic
O să te iubesc ca un foc sălbatic
Sunt deja distrus
Cum m-am apropiat vreodată
Ca să mă iubești ca un foc sălbatic
Cine m-ar iubi ca un foc sălbatic? Uimitor
Sunt deja distrus
Te voi iubi ca un foc de pădure
O să te iubesc ca un foc sălbatic
O să te iubesc ca un foc sălbatic
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

wildfireincendiu de pădure

Wildfire înseamnă literal „incendiu de pădure” sau „foc sălbatic”. Este un cuvânt puternic care evocă o imagine de intensitate, rapiditate și o forță de neoprit.

În contextul cântecului, „wildfire” este folosit metaforic pentru a descrie o iubire arzătoare, pasională și copleșitoare. Expresia „love me like wildfire” sugerează o iubire care se răspândește rapid, consumă totul în cale și este imposibil de stins, la fel ca un incendiu de pădure.

Piesa "Wildfire" de la A Year on Earth este o declarație de dragoste intensă și pasională, care te va face să simți fiorii! Versurile vorbesc despre o ușurare profundă, "The weight off my chest" [Greutatea de pe pieptul meu], știind că, în sfârșit, persoana a fost găsită. E o dorință puternică de a fi alături de cel iubit, mai ales când lumea se prăbușește, "When my world is crumbling down I'll need you right there" [Când lumea mea se prăbușește Voi avea nevoie de tine acolo].

Cântărețul recunoaște că nu este mereu în control, "I'm barely in control" [Abia mă pot controla], dar este sigur de un lucru: persoana iubită este motivul pentru care se trezește în fiecare dimineață, "That you are the reason I wake up" [Tu ești motivul pentru care mă trezesc]. Expresia "love me like wildfire" [iubește-mă ca un incendiu de pădure] este atât de puternică și arată o dragoste arzătoare, de neoprit. E o promisiune că această dragoste va arde la fel de intens, "I will love you like a wildfire" [Te voi iubi ca un incendiu de pădure], și că nimeni nu se poate compara cu persoana iubită, "No one can compare" [Nimeni nu se poate compara]. E o piesă care te face să crezi în puterea unei iubiri care te consumă!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wildfire by A Year on Earth!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WILDFIRE BY A YEAR ON EARTH
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including A Year on Earth
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS